Remember, remember: вся правда о Гае Фоксе
5 ноября 2014
Помню не зря пятый день ноября И заговор пороховой. Проходят века, но грусть и тоска Всегда остаются со мной.
Маску Гая Фокса знают все, кто смотрел (или, конечно, читал) «V значит Вендетта». Имя Фокса знают все, кто читал (или, конечно, смотрел) «Гарри Поттера» — феникс Дамблдора, ставший в отечественном переводе Фоуксом, был назван именно в его честь.
Мегакраткий пересказ событий: 5 ноября 1605 года был раскрыт заговор, позже названный Пороховым. Заговорщики заготовили бочки с порохом под зданием Парламента и хотели поджечь их во время тронной речи Якова I на открытии паламентской сессии. В результате были бы убиты король, обе палаты парламента, представители судебной власти.
Исполнитель — Гай Фокс — был схвачен на месте преступления, под пытками выдал остальных участников. Они были осуждены за государственную измену и казнены в конце января 1606 года. С тех пор в Британии отмечается «ночь Гая Фокса» — британцы радостно запускают фейерверки и сжигают чучело неудавшегося цареубийцы.
В популярной культуре Гай Фокс стал гораздо известнее после публикации графического романа Алана Мура «V — значит Вендетта». Главный герой, V, носит маску Гая Фокса и борется с тоталитарным режимом.
В результате Гай Фокс (не герой комикса, не герой фильма, а историческое лицо) почему-то стал тоже считаться борцом с тоталитаризмом и революционером (в том смысле, какой в это слово стали вкладывать в XX веке). Что, в принципе, не очень справедливо по отношению к жившему когда-то человеку.
Давайте же вспомним настоящего Гая Фокса.
Гай Фокс был против тоталитаризма! И за анархию!
Гай Фокс (как и все остальные участники Порохового Заговора) был вполне себе за королевскую власть, так что об анархии речи не шло. Целью Порохового Заговора, действительно, было убийство короля Якова I — но никто не призывал вместо королевства замутить анархо-синдикалистскую коммуну.
У Якова I было к тому времени четверо детей, и заговорщики решили не идти на смену династии. Старший сын, Генри, должен был быть в Парламенте с отцом — так что он, скорее всего, погиб бы; младшему сыну, Карлу (будущему Карлу I) было всего четыре, и это тоже не отвечало задачам заговорщиков. Но вот старшая дочь Якова, девятилетняя Елизавета — это было самое то.
Нужно было её похитить (Елизавета жила в аббатстве Кумб, под опекой лорда Харрингтона), обратить в католичество и вуаля — готовая королева.
Гай Фокс был против короля, потому что король был тиран!
Гай Фокс был против короля по двум причинам. Фокс был англичанин и католик; Яков Стюарт был протестант и, что куда хуже, шотландец.
Католики в Британии на тот момент вели полулегальное существование. После Реформации для того, чтобы занимать любую государственную или церковную должность (или, скажем, чтобы учиться в университете), нужно было принести клятву верности королеве — как верхновному главе англиканской церкви (католик этого сделать не мог). За отказ это сделать следовало обвинение в государственной измене.
Каждую неделю следовало ходить в церковь (англиканскую, конечно), или же платить штраф размером в шиллинг: для конца XVI века это были очень серьезные деньги. Католические священники в Британии не могли вести службы (ни в церкви, ни приватно); к концу XVI века сам факт нахождения священника на британской земле был основанием для смертного приговора.
Королева Елизавета (по крайней мере, в начале своего правления) довольно терпимо относилась к католикам — до тех пор, пока папская булла «Regnans in Excelsis» не объявила её еретичкой и не освободила всех католиков от службы ей. Это уже было не религиозной терпимостью; это было государственной изменой.
Чтобы понять отношение власти к католикам, надо вспомнить так называемый The Bloody Question: если, не дай бог, епископ Римский (то есть Папа) нападет на Британию, кого поддержат католики? Главу их церкви или главу государства?
При приходе к власти Якова Стюарта британские католики воспряли: они сочли, что сын казненной Марии Стюарт, католички, немедленно всё вернет назад — ну, или, по крайней мере, разрешит католикам сохранять не только свою веру, но и свою религию. Увы, хитро уходящий от прямых ответов до коронации Яков и сам католицизм не принял, и на многие попытки своих подданных призвать пересмотреть положение католиков не отвечал.
В общем, более чем понятно, что заговор был именно католическим — но, кроме желания вернуть католицизму утраченные позиции, никаких либеральных свобод Пороховой Заговор не отстаивал.
Как всякие революционеры, католические заговорщики в Британии действовали по модели «враг моего врага — мой друг» и обращались за поддержкой к испанскому королю Филиппу III.
Испания в это время находилась в тяжких раздумьях. С одной стороны, с Британией испанцы до сих пор находились в состоянии войны. С другой стороны, идея поддерживать британских католиков была не так чтобы очевидной: согласно докладу испанского посланника Хуана де Тассиса, посетившего Лондон в 1603 году, британские католики вряд ли подняли бы восстание, а число их было сильно преувеличено.
Но вот в 1604 году Испания и Британия подписывают Лондонский договор — и наступает конец длившейся 19 лет войне и конец испанским попыткам помочь британским католикам. Нет, Испания продолжает выплачивать взятки «сочувствующим» католицизму при британском дворе; но вопрос вооруженного мятежа уже не стоит.
Фокс, как и многие заговорщики, ездил в Испанию с целью получить денег на мятеж — и ничего, конечно, не получил. В испанских архивах хранится его рукой написанный меморандум, в которых король Яков обвиняется не только в том, что он еретик и называет Папу антихристом, но и в том, что «между англичанами и шотландцами — природная враждебность. Даже если в Англии будет одна религия, примирить две нации на долгий срок будет невозможно».
Гай Фокс единолично и собственноручно хотел убить короля!
Собственноручно — да, поскольку именно Фоксу было поручено поджечь фитиль у пороховых бочек, складированных под Парламентом.
Единолично — нет, поскольку в группу заговорщиков входили по меньшей мере 13 человек (по крайней мере, именно тринадцать человек было осуждено по делу).
Почему именно Фоксу поручили поджечь бочки? Он не был террористом-смертником — в дальнейшем он, предполагалось, спасся бы, уплыв по Темзе от Парламента.
Когда Фокса представили Томасу Винтуру, одному из основателей заговора — его представили именно как хорошего солдата. До того Фокс более десяти лет провел, будучи наемником, во Фландрии и сражаясь на стороне Испании; он начал младшим офицером, а в 1603 году его хотели представить к капитанству. Он не был единственным участником заговора с военным опытом (к примеру, Томас Винтур сражался в той же Фландрии) — но, несомненно, был заговорщиком с самым большим военным опытом. И с самыми крепкими нервами: ему полагалось поджечь фитиль у 36 бочек с порохом и при этом ухитриться выжить.
Ладно, тогда Гай Фокс был главой заговора, и это его идеи!
Увы, тоже нет: к заговору Фокс присоединился, а не придумал всё сам. «Сердцем» заговора был Роберт Кэтсби — католик, которого удача (и штраф в 4 тысячи марок — 6 миллионов фунтов на современные деньги) спасли от казни за участие в заговоре Эссекса в 1601 году.
Вообще Пороховой Заговор был заговором родственников и одноклассников: Кэтсби, Трэшем и Уинтур были кузенами, Джек и Кит Райты — братьями, Кит Райт и Гай Фокс учились в одной школе.
В Великобритании до сих пор официально празднуют день неудавшегося заговора!
Да и нет. Да — потому что 5 ноября традиционно празднуют ночь фейерверков, в которую превратилось ежегодное сожжение чучела Гая Фокса.
Нет — потому что официальным государственным праздником это перестало быть в 1859 году.
А чем всё кончилось?
Гай Фокс был арестован 5 ноября на месте преступления, представился придуманным именем и заявил, что действовал один, и целью его было «взорвать вас, шотландских нищих». Король был восхищен его «римским упорством», однако на следующий же день приказал применить пытки для допроса, вплоть до дыбы. 7, 8 и 9 ноября Фокс продиктовал (как было положено) три признания. 27 января 1606 года он был предан суду, признан виновным и осужден быть «повешенным, выпотрошенным и четвертованным».
31 января состоялась казнь; Фокс спрыгнул с эшафота, сломал шею и, таким образом, избежал остатка казни (хотя бы при жизни; труп его, тем не менее, был разделен на куски и разослан по королевству в назидание).
Подпись Гая Фокса — до пыток и после.
Remember, remember!
The fifth of November,
The Gunpowder treason and plot;
I know of no reason
Why the Gunpowder treason
Should ever be forgot!
Да, а песенка, которую все цитируют как символ борьбы с тоталитаризмом, заканчивается строчкой про «Боже, храни короля».
В оформлении поста использованы кадры из фильмов «V — значит вендетта» (2006) и «Заговор против короны» (2004).