Синемафия

Сэм Хьюэн: «Я преданный фанат „Игры престолов“»

16 июня 2015; источник: The Daily Beast

Сериал «Чужестранка» доказывает, что иногда мужчинам живется не проще, чем женщинам. Да, мы именно про ТОТ эпизод. Да, в тексте есть СПОЙЛЕРЫ.

Второй сезон сериала «Чужестранка» стартует только в 2016 году, но финал первого сезона не оставил поклонников равнодушными. Кто еще не смотрел, тому напоминаем снова: СПОЙЛЕРЫ!

И снова на первом плане — наш любимый горец Джейми Фрейзер. Когда его дух сломлен, и он окончательно теряет контроль, капитан английской армии Джек Рэндалл совершает немыслимое: насилует Джейми снова и снова, манипулируя любовью шотландца к главной героине Клэр. В наше время откровенных сцен изнасилования на телевидении пруд пруди, но тут все еще круче.

Дело в том, что это не просто сцена изнасилования — почти весь финальный эпизод посвящен насилию над Джейми: физическому и моральному. В фильме «Необратимость» Гаспара Ноэ есть 15 минут зверского насилия над героиней Моники Беллуччи, которые потрясли и публику Каннского кинофестиваля, и простых зрителей. В финальном эпизоде «Чужестранки» этого насилия — не меньше получаса, а то и всех сорока минут из часового эпизода. Ни в каком популярном сериале до этого изнасилование (да еще мужчины!) не было показано столь подробно — и правдоподобно.

Финальные эпизоды снимала Анна Ферстер — ей же когда-то продюсеры доверили съемки свадьбы героев, и этот эпизод тоже мгновенно вошел в анналы телеиндустрии. Принцип был тот же: все 50 с лишним минут мы смотрим на брачную ночь, которая прерывается флэшбеками и воспоминаниями героев. В финальном эпизоде — перевертыш: здесь жуткие моменты насилия выступают флэшбеками. И мы вынуждены смотреть, как Джек Рэндалл не просто унижает и ломает Джейми, насилуя его не раз и не два, а как он прибивает ему руки гвоздями, избивает его, клеймит его — в общем, весь набор сумасшедшего садиста. По сравнению с этим мимолетный грубый секс Рамзи Болтона и Сансы Старк из «Игры престолов» — невинная шалость. И удивительно, что феминистки кричат про изнасилование Сансы, и никто при этом не ужасается тому, что произошло с Джейми Фрейзером. Мужчине, дескать, поделом? А ведь «Чужестранка» идет немного дальше: если сцена с Сансой — это насилие над слабой женщиной, то сцена с Джейми — насилие над человеком вообще, вне пола и силы духа. И сравнивать тут уместнее Джейми и Теона Грейджоя, которого сломали гораздо сильнее (и показывали процесс гораздо меньше) и которого, видимо, не так жалко пылким защитницам. Нет, мы не говорим, что насиловать женщин в браке — ок, а вот свободных и сильных мужчин — фу. Наша мысль — а) насилие — это плохо вообще, а не применительно к отдельным видам; б) насилие в кино отражает реальность, а не формирует ее; в) переживать и бороться надо за судьбы реальных людей, а не вымышленных персонажей. Но это, все-таки — тема для отдельного разговора :)

Возвращаясь к сериалу, съемки и брачной ночи, и изнасилования не просто смакуют секс и жестокость — это невероятно художественное зрелище. Постановка света, выставление кадра, ракурсов, небанальность композиции, максимальная передача чувственности и ужаса — вот что отмечают ошалевшие критики со словами, что съемки секса и насилия в «Чужестранке» вышли на новый сериальный уровень благодаря Анне Ферстер и Ко. И когда на «приличных» каналах в прайм-тайм эти эпизоды вырезаются благодаря цензуре — убивается сам сериал.

Сэм Хьюэн, исполнивший роль Джейми, убедителен в каждой мучительной сцене и особенно в их последствиях: травмах, смятении и в желании смерти Рэндалла. За все это шотландский актер заслуживает похвалы от критиков и зрителей. Недаром в сети появился хэштег #Emmyforsamheughan.

Съемки второго сезона идут полным ходом, но Сэм Хьюэн взял небольшой выходной и рассказал про финал первого сезона, а также о том, что он думает про «Игру престолов». Внезапно.

Итак, это был адский финал сезона! Вы же читали «Чужестранку» — вы думали, что сцена изнасилования вашего героя наступит так скоро?

О да, вы правы про финал. Обычно в сериалах не подозреваешь, как далеко зайдет фантазия создателей, но я знал, что эта сцена должна быть рано или поздно и, конечно, немного волновался. Скажу больше, я был напуган. Но, с другой стороны, это, наверное, одна из причин, почему я люблю свою работу. Это своего рода подарок для каждого актера, ведь надо сыграть мощнейшие эмоции и зачастую поднять глобальные проблемы. Я думаю, это довольно большая редкость на телевидении.

Работа была изнурительной? Особенно на физическом уровне…

Было тяжеловато (смеется). Мы снимали эти сцены дней 10. Более того, каждое утро у меня было около четырех часов репетиций, а вечером около часа. Мы снимали от 12 до 14 часов. Это были очень, очень долгие съемки и очень сложные, нужно было запастись терпением и ловкостью, чтобы продолжать работать. Но все это было нужно для того, чтобы глубже войти в роль Джейми. В конце дня я осознавал всю проделанную работу и чувствовал некоторое удовлетворение, что помогало работать с каждым днем все лучше.

Так вот, мы постоянно репетировали и обсуждали нашу игру со сценаристами и режиссерами, так что, приходя на площадку, четко понимали, что будем делать сегодня. Многое зависит от доверия к съемочной группе и, конечно же, коллегам по сцене. Тобайас Мензис, который играет капитана Рэндалла, делает свою работу потрясающе. Было здорово быть его врагом, ведь он действительно страшный противник, а это помогает. Это был своего рода вызов для меня, чтобы добраться до конца.

В «Чужестранке» уделяется много времени изучению травм Джейми после изнасилования, которое является неотъемлемой частью этой сюжетной линии, так же, как и другие ужасы в сериале. Расскажите о ваших чувствах во время съемок.

Для меня эти эпизоды не просто о том физическом насилии, которое совершил Рэндалл над Джейми. Сам процесс пыток тоже важен, ведь фактически это игра в шахматы, в которую они играют. Блэк Джек (прозвище Рэндалла — прим. редакции) уничтожает Джейми физически, но что важнее и интереснее — он делает это и морально. Джейми очень вынослив физически, он безумно любит Клэр и доверяет ей. Это своего рода его внутренний стержень. Рэндалл понимает, что именно это и надо разрушить. Когда он делает попытку надавить на Джейми, то натыкается именно на этот стержень и ломает его. После этого было довольно интересно наблюдать за Джейми, его будто перепрограммировали, он стал другим.

Так что, да, крайне занимательно смотреть, как Джейми пытается справиться с чувством вины, ведь он понял, что почувствовал какое-то удовольствие во время изнасилования. Он уже не чувствует себя полноценным мужчиной, он уже не может жить, как раньше, он думает, что Клэр достойна большего. Он поднимает вопрос о том, кем является после всего произошедшего. Я думаю, это действительно важно.

Так эти его психологические травмы будут и во втором сезоне? Они же не могут исчезнуть.

О да, наверняка. Я думаю, что причина того, что мы увидели многое в конце сезона, в том, что это был огромный поворотный момент для Джейми и его отношений с Клэр. Не выдавая вам подробностей, скажу, что это очень личное для него дело. Только время сможет его исцелить, но, конечно, он никогда об этом не забудет, и это будет его терзать какое-то время.

Финал сериала показали через несколько недель после эпизода «Игры Престолов», где была своя жестокая сцена изнасилования, которая взбудоражила все телевидение. Ты фанат «Игры престолов»?

Я преданный фанат этого сериала. Я только что посмотрел 8 эпизод и сразу же написал у себя в твиттере: «О БОЖЕ МОЙ! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!»

Да, эпизод был хороший.

Да, но я прекрасно понимаю, что «Игра престолов» не изображает изнасилование. Мне понравился тот эпизод с Сансой. Я думаю, было очень умно воспроизвести его на чьих- то лицах, чтобы увидеть ужас в чьих-то глазах. Я считаю, что с натуралистической и репетиционной точки зрения сцены изнасилования или секса, насилия или пыток должны быть продуманы очень четко. В нашем случае это было тоже крайне важно. Что происходит с Джейми, почему он такой, какой есть, наблюдать за его действиями и переменами в характере и отношениях с Клэр. Я думаю что Рональд Д. Мур (продюсер и шоураннер сериала — прим. редакции) проделал величайшую работу.

Спор сводится к тому, что Джордж Мартин недавно написал о том, что изнасилование — это обычное дело для военного времени, поэтому его так часто показывают в исторических драмах, как «Игра Престолов» и «Чужестранка». Так вот, один автор (читай — Диана Гэблдон) имеет одну точку зрения, говоря о том, что сексуальное насилие — это проблема, которая существовала на протяжении всей истории. А другой (читай — Джордж Мартин) говорит, что она неизбежна, как погода.

Вау, да. Я думаю, что на людях, которые работают на телевидении, включая меня… на нас лежит ответственность, мы должны говорить правду, воссоздавая какие-то картины. Но, опять же, здесь мы имеем дело с фэнтези. Я думаю, что все сводится к вкусам и к тому, что хотят видеть люди. А люди хотят видеть что-то более сложное, и студии дают им это. Но все равно все должно происходить в нужное время и в нужном месте. Возвращаясь к «Чужестранке», мы всегда четко понимаем, что хотим показать, будь то нагота или насилие. Также мы понимаем, что это как-то влияет на зрителя, начиная от мурашек и до ощущений ужаса. Например в предпоследней серии этого сезона я прекрасно понимал, что нагота уместна. Речь идет о том, что мы хотели показать зрителям и что они хотели увидеть, какой эффект это произведет на них. Мне кажется, важно, что мы продолжаем это делать.

Что вы можете сказать о втором сезоне? Мы знаем, что сейчас съемки в разгаре…

Да, мы сняли уже три эпизода на сегодняшний день. Появилось много новых персонажей, они вдохнули новую жизнь в сериал. Я бы сказал, что наше шоу постоянно меняется и удивляет. Вы никогда не знаете, что будет дальше. В конце первого сезона Джейми и Клэр отправились во Францию, чтобы остановить бунт. Сейчас мы во французской местности, которая очень отличается от горной местности Шотландии. Мне кажется, этот сезон будет о поиске их места в жизни.

И теперь Клэр беременна. Нам показалось, или на лице Джейми была тревога, даже когда он ответил ей, что счастлив от этой новости?

(смеется) ДА! Я думаю, что конец первого сезона полностью посвящен тому, что Джейми повзрослел и стал мужчиной, так что это переломный для него момент. Он на седьмом небе и, конечно же, всегда этого хотел, но страх и сомнения все равно есть. Он не вспоминает то, что было, у него нет дома, и они собираются в новое место, в новый мир. Что должно быть у него на уме?