Пэрис читает Сунь-Цзы, Мэрилин — Джеймса Джойса, но, увы, эти книги в этом году не экранизируют

«Дивергент» и еще 11 экранизаций

2 апреля 2014

Десятого апреля на экраны выходит «Дивергент» — экранизация подросткового постапокалиптического романа Вероники Рот. Мы нашли еще 11 книг, которые в этом году окажутся на киноэкране.

Среди экранизируемых книг пальму первенства держат романы для подростков (помимо упомянутых в списке «Дивергента», «Если я останусь», «Виноваты звезды» — это еще и третий фильм по «Голодным Играм», скажем) и детективы. В фантастике экранизируют комиксы и мангу, у Николаса Спаркса, кажется, временно закончились романы для переноса на экран, даже Дэннис Лихейн пишет оригинальный сценарий — но young-adult и детективы стоят каменной стеной.

Дивергент / Divergent

Что: фильм Нила Бёргера, в главных ролях — Шейлин Вудли, Тео Джеймс, Кейт Уинслет, Тони Голдвин, Эшли Джадд, Джей Кортни, Майлз Теллер.

Оригинал: первый роман трилогии Вероники Рот, у нас выходил под названием «Избранная».

Про что: постапокалиптический Чикаго уже сто лет живет за стеной. Все население разделено на фракции в зависимости от ведущих черт характера, фракция определяет, как тебе жить и что делать. Но есть дивергенты — те, кто наделен качествами, свойственными каждой из фракций, люди со свободой выбора. И юная Беатрис, кажется, одна из них.

Когда: в прокат в России выходит 10 апреля 2014 года.

Вот еще 11 экранизаций этого года. Конечно, это не все (мы совершенно сознательно не включили те циклы книг, по которым выходит не первый фильм, да и Джона ле Карре упустили с полным пониманием недопустимости подобного), и, конечно, мы надеемся, что каждый из этих фильмов окажется хорошим.

1. «Семейка монстров» / The Boxtrolls

Что: анимационный фильм Энтони Стаччи («Сезон охоты») и Грэма Эннэйбла, роли озвучивают Элль Фэннинг, Саймон Пегг, Ник Фрост, Тони Коллетт и прочие прекрасные люди.

Оригинал: Алан Сноу «Здесь живут монстры».

Про что: живущие в канализации города Чизбриджа тролли — не такие уж страшные, на самом деле. Но горожане думают, что тролли — чудовища, которые выходят по ночам, чтобы съесть их сыр.

Когда: в прокат в России выходит 2 октября 2014 года.

2. «Виноваты Звезды» / The Fault Is Our Stars

Что: фильм Джоша Буна, в ролях — Шейлин Вудли, Энсел Эльгорт, Уиллем Дэфо, Лора Дерн.

Оригинал: одноименный роман Джона Грина.

Про что: два подростка находят друг друга в группе поддержки для больных раком.

Когда: в прокат в России выходит 5 июня 2014 года.

3. «Бегущий в лабиринте» / The Maze Runner

Что: режиссерский дебют Уэса Болла (не путать с Уве Боллом), в ролях — Дилан О'Брайен, Кая Скоделарио, Уилл Поултер, Томас Сэнгстер.

Оригинал: роман Джеймса Дэшнера, первый в трилогии.

Про что: Томас приходит в себя неизвестно где, про себя он ничего не помнит, а мальчишки вокруг рассказыают ему, что вокруг — лабиринт, и найти выход им пока не удалось.

Когда: в прокат в России выходит 18 сентября 2014.

4. «Тёмные тайны» / Dark Places

Что: режиссер — Жиль Паке-Бреннер, в ролях — Шарлиз Терон, Хлоя Грейс Морец, Николас Холт, Тай Шеридан.

Оригинал: одноименный роман Гиллиан Флинн.

Про что: Либби Дэй всю жизнь пыталась пережить ту страшную ночь, когда её брат убил всю семью. Но некоторые обстоятельства заставляют её вспомнить прошлое — и, возможно, всё было не совсем так, как она всю жизнь себя убеждала?

Когда: дата российского проката неизвестна, мировая премьера — сентябрь 2014.

5. «Врожденный порок» / Inherent Vice

Что: фильм Пола Томаса Андерсона, в ролях Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джена Мэлоун, Оуэн Уилсон.

Оригинал: одноименный роман Томаса Пинчона, у нас изданный как «Внутренний порок». Впрочем, Андерсон уверяет, что фильм не похож на роман.

Про что: любящий марихуану частный детектив Ларри расследует дело о пропаже своей бышей подружки и её нового ухажера.

Когда: в прокат в России выходит 11 декабря 2014 года.

6. «Исчезнувшая» / Gone Girl

Что: фильм Дэвида Финчера, в главных ролях — Бен Аффлек, Розамунд Пайк, Нил Патрик Харрис.

Оригинал: одноименный роман Гиллиан Флинн. Впрочем, сценаристы придумали другой финал, так что читать детективный триллер можно смело — просмотр вы себе знанием финала не испортите.

Про что: Главный герой, Ник, приежает домой в пятилетний юбилей свадьбы — и выясняется, что его жена пропала. Нет никаких следов, никаких зацепок, и Ник пытается узнать, что призошло. Но совы, как мы все знаем, — не то, чем кажутся.

Когда: в прока в России фильм выходит 2 октября 2014.

7. «Посвященный» / The Giver

Что: фильм Филиппа Нойса, в ролях — Брэнтон Туэйтес, Мэрил Стрип, Джефф Бриджес, Кэти Холмс, Александр Скарсгард, Тэйлор Свифт.

Оригинал: «Дающий» Лоис Лоури, первый роман в квадрилогии.

Про что: юноша Джонас, житель идеального мира, избран стать Хранителем Памяти. Но, когда Дающий передает ему знания о мире вокруг — оказывается, что этот мир очень далек от идеального.

Когда: в прокат в России выходит 14 августа 2014 года.

8. «Если я останусь» / If I Stay

Что: режиссер Р.Дж. Катлер, в ролях — Хлоя Грейс Морец, Мирей Инос, Джеми Блэкли.

Оригинал: одноименный роман Гейл Форман.

Про что: 17-летняя Мия лежит в коме после серьезной автомобильной аварии. При этом она наблюдает за родными и близкими и одновременно вспоминает события, предшествовавшие аварии.

Когда: в прокат в России выходит 14 августа 2014.

9. «Прогулка среди могил» / A Walk Among The Tombsones

Что: фильм Скотта Фрэнка, в главных ролях — Лиам Нисон, Дэн Стивенс.

Оригинал: одноименный роман Лоуренса Блока о приключениях частного детектива Мэттью Скаддера, причем аж десятый в серии.

Про что: бывший коп, а ныне частный сыщик, нанят для поисков похищенной жены серьезного торговца наркотиками.

Когда: дата начала российского проката неизвестна, премьера в мире — сентябрь 2014.

10. «Подмена» / Life of Crime

Что: криминальная комедия Дэниэла Шехтера, в ролях — Дженнифер Энистон, Мос Деф, Джон Хоукс, Айла Фишер, Марк Бун Джуниор.

Оригинал: роман покойного Элмора Леонарда «The Switch» («Подмена»), на русском пока не выходил.

Про что: два не очень путевых бандита задумали похитить жену богача, чтобы слупить выкуп. Но супруг похищенной оказался не так чтобы богат, да и жену выкупать не хочет...

Когда: дата начала российского проката неизвестна, прокат в мире начинается в сентябре 2014.

11. «Человек Ноября» / November Man

Что: фильм Роджера Дональдсона, в ролях — Пирс Броснан, Ольга Куриленко.

Оригинал: роман Билла Грейнджера «There are no spies» («Нет никаких шпионов», на русском языке не издавался), последняя из семи (!) книг цикла «Человек ноября». Первые шесть экранизированы не были.

Про что: ветеран ЦРУ возвращается к работе ради очень личного дела — и узнает, что противостоит ему его бывший ученик, да и не он один.

Когда: дата начала российского проката неизвестна, прокат в мире начинается в ноябре (ну а как же) 2014.