Анна Литвинская«Титаник»: история на экране
15 апреля 2018
15 апреля исполняется 106 лет со дня гибели «Титаника» — вероятно, самого знаменитого корабля в истории человечества. Синемафия вспоминает художественные и документальные фильмы о нем.
Если бы история «Титаника» была романом, я уверена, что автора этого романа посчитали бы не знающим меры выдумщиком, потому что не может же в жизни случиться так, чтобы роскошный лайнер, несущий на борту практически все общество в миниатюре (а также, в числе прочих примечательных пассажиров, своего главного конструктора и президента компании-владельца), потерпел крушение в первом же плавании и затонул по стечению множества обстоятельств, которые по отдельности роковыми бы не были. Но это-то и случилось в жизни.
Крушение «Титаника» глубоко потрясло общество, но вскоре ушло в тень на фоне еще более сильных потрясений — Первой мировой, революции в России, Великой депрессии, Второй мировой. О нем практически вспомнили заново уже в 1950-е годы, когда в 1953 году вышел фильм «Титаник», а в 1956 — документальная книга Уолтера Лорда «Гибель «Титаника» (A Night to Remember). Лорд, родившийся в 1917 году, успел ребенком совершить путешествие на «Олимпике», систершипе «Титаника», горячо заинтересовался «Титаником», и после многих лет исследований опубликовал свою книгу — тщательно воссозданную хронику крушения со слов очевидцев. Очень хорошая книга, в том числе как пример внимательного исследования и идеального изложения очень страшных событий — тактичного, бережного и вовлекающего читателя без эмоционального манипулирования.
Следующий всплеск интереса к «Титанику» случился уже в середине 1980-х годов, когда океанолог и подводный археолог Роберт Баллард нашел на морском дне обломки «Титаника». В 1997 году вышел знаменитый фильм Джеймса Кэмерона, который есть культурное и историческое явление сам по себе. Неудивительно, что столетие крушения в 2012 году оказалось ознаменовано выходом сразу нескольких фильмов и сериалов, в том числе документальных. Есть что посмотреть!
«Гибель „Титаника“» (A Night to Remember, 1958)
Основанный на книге Лорда (но не являющийся ее экранизацией) классический фильм, который к тому же считается самым точным и достоверным фильмом о «Титанике» — еще бы, ведь Кеннета Мора, сыгравшего роль второго помощника капитана Чарлза Герберта Лайтоллера, консультировал сын самого Лайтоллера, а личным консультантом продюсера фильма Уильяма МакКуитти был четвертый офицер Джозеф Боксхолл. Кстати, уроженец Белфаста МакКуитти ребенком и сам видел «Титаник» — при спуске лайнера на воду и при его отплытии в Саутгемптон для начала службы.
Создателям фильма удалось за два часа три минуты точно и подробно рассказать хронику одной ночи на «Титанике» и еще двух кораблях — пришедшей ему на помощь «Карпатии» и непришедшего «Калифорниэна». Ни одной неудачной сцены, ни одного неудачно подобранного актера. Чуть ли не единственная историческая неточность: у «Титаника» не было церемонии крещения с разбиванием бутылки шампанского, как и у других лайнеров компании White Star Line, была у нее такая особенность — шампанское предпочитали зря не проливать. Зато единственная линия фильма, которую можно принять за выдумку сценаристов в целях comic relief — похождения пекаря Джуфина — абсолютно исторична.
На мой взгляд — лучший фильм о «Титанике» вообще и эталон того, каким должен быть исторический фильм.
«Титаник» (Titanic, 1997)
Уже ставший классическим, но несколько более спорный фильм Джеймса Кэмерона. Основная романтическая линия, конечно, полностью выдумана, на реальном «Титанике» такой истории произойти просто не могло, потому что барьеры между первым и третьем классами были совершенно буквальными, но благодаря этой линии Кэмерон смог легко и органично показать срез общества — от нищих мигрантов, плывущих в Новый Свет в надежде на новую жизнь, до самых богатых людей планеты.
Еще ему удалось показать «Титаник» так, как не удавалось никому до него, потому что не было технических средств, и никому после, потому что, на самом деле, кроме технических средств нужна еще искренняя любовь и увлеченность предметом — это у Кэмерона к «Титанику» есть, в избытке, и это очень видно по тому, как фантастически красиво снят «Титаник» в плавании и как душераздирающе он снят в крушении.
«Призраки бездны» (Ghosts of the Abyss, 2003)
Признаться, этот документальный фильм Кэмерона же я люблю больше игрового. В нем тоже много подводных съемок «Титаника» и много нашего «Академика Мстислава Келдыша» (и его команды). Отдельное сильное впечатление производит совмещение съемки актеров и съемки затонувшего лайнера, когда члены команды и пассажиры словно бы ходят по палубе глубоко под водой.
Есть две версии «Призраков бездны» — 60 и 90 минут, я смотрела обе и рекомендую 90-минутную. В 2012 году Кэмерон снял еще один документальный фильм «„Титаник“: последнее слово с Джеймсом Кэмероном» (Titanic: The Final Word with James Cameron), в чем-то дополняющий и продолжающий «Призраков бездны»: собравшиеся в студии историки, инженеры и специалисты тщательно воссоздают картину гибели «Титаника» и ищут ответы на технические вопросы — например, почему лайнер разломился именно между третьей и четвертой трубами. Но «Призраки бездны» гораздо больше про корабль и людей.
«Миссия «Титаник» (Titanic: the Mission, 2010)
Очень необычный пятисерийный документальный сериал, где четыре инженера восстанавливают или исследуют отдельные части и элементы «Титаника» — нос, якорь, систему электроснабжения, камин в салоне и каюту третьего класса, радиопередатчики и спасательные жилеты. Много подробностей жизни промышленной Британии и рабочих во времена строительства «Титаника» и использовавшихся технологий — особенно интересно получается, когда рассказывают, как что-то делается сейчас и как было тогда. Фрагмент носа, построенный инженерами в процессе съемок первой серии в Белфасте, стоит сейчас на берегу в городе как памятник строителям «Титаника».
«Титаник: кровь и сталь» (Titanic: Blood and Steel, 2012)
Двенадцатисерийный мини-сериал о строительстве «Титаника» — на самом деле, скорее о северной части Ирландии времен строительства «Титаника». Плюсы — невероятно красивые титры, необычный выбор темы, широкий контекст (волнения рабочих, профсоюзы, конфликт католиков и протестантов, внутренняя политика, внешняя политика…), очень красивые и тщательные костюмы и декорации, захватывающее действие, Дерек Джейкоби в роли лорда Пирри, владельца строившей «Титаник» верфи Harland and Wolff, и Крис Нотт в роли Дж. Пирпонта Моргана, владельца компании-владельца White Star Line. Минусы — местами довольно сильные отступления от истории, странно выглядящая магистральная романтическая линия с участием главного героя — вымышленного инженера на верфи. Первая половина сериала гораздо удачнее второй, которая выглядит просто скомканной. Особенно обидно, что это могла бы быть великолепная историческая драма на почти неисследованную на экране тему, и у авторов все могло бы получиться. То, что им все-таки удалось в сериале, стоит просмотра — но лучше перед этим или параллельно с этим почитать про реальную историю Ирландии начала XX века и реальную историю «Олимпика» и «Титаника».
«Титаник» (Titanic, 2012)
Мини-сериал из четырех серий, снятый Джулианом Феллоузом (автором «Аббатства Даунтон») и явно не относящийся к его творческим удачам. В части показа реальных исторических лиц — полный провал (до сих пор не могу забыть и простить конструктора «Титаника» Томаса Эндрюса, играющего в карты в момент столкновения с айсбергом — притом, что достоверно известно, что на самом деле он в это время работал с чертежами у себя в каюте), интерьеры не особо соответствуют тем, которые были на «Титанике», но выдуманные герои чудо как хороши. И очень хороши выведенные в сериале слуги и стюарды — еще одна категория людей с «Титаника», которые обычно большого внимания не получают. Еще есть сравнительно много исторических подробностей, которые больше никто, кроме Феллоуза, не показывал. Словом, при полном неприятии того, как показана команда «Титаника» и сам корабль, я посмотрела этот сериал три раза и скорее советую его к просмотру, чем нет.
«Спасая «Титаник» (Saving the Titanic, 2012)
Документально-игровой фильм о людях, которым в фильмах о «Титанике» обычно отводят две-три минуты экранного времени в общей сложности, хотя они заслуживают много больше: инженерах, электриках и кочегарах, которые отсрочили окончательную гибель «Титаника» почти на два часа. И погибли вместе с ним, кроме очень немногих уцелевших — например, условного главного героя фильма, кочегара Фреда Барретта; фильм построен как его рассказ перед официальной комиссией, расследовавшей крушение лайнера.
«SOS: Расследование гибели «Титаника» (SOS: The Titanic Inquiry, 2012)
Еще один документально-игровой фильм, и тоже затрагивающий необычную для фильмов о «Титанике» тему — не пришедший ему на помощь лайнер «Калифорниэн» и действия его капитана Стэнли Лорда; построен как показания членов экипажа «Калифорниэна» и самого Лорда перед комиссией по расследованию крушения. Снято в лучших традициях британских судебных сериалов, с очень тщательным воссозданием всего, а отдельное украшение фильма — Пол МакГанн в роли сэра Руфуса Айзекса, генерального прокурора Англии и Уэльса.
«„Титаник“: Саутгемптон помнит» (Titanic — Southampton Remembers, 2012)
И это тоже документальный фильм, который ведет Бернард Хилл — исполнитель роли капитана Смита в фильме Джеймса Кэмерона. Саутгемптон — город, откуда отплывали лайнеры, оттуда отплыл и «Титаник», и большинство членов команды «Титаника» были саутгемптонцы. Саутгемптон действительно очень хорошо помнит «Титаник»: в городском Морском музее чуть ли не половина площади отведена ему и тому, какое влияние катастрофа 15 апреля 1912 года оказала на город, и в фильме это влияние хорошо показано: например, в одной из сцен Хилл идет по одной городской улице от дома к дому и называет номера домов и имена членов команды «Титаника» и их родных, которые здесь жили. Фильм небольшой, всего полчаса, но очень запоминающийся.
«Спасти «Титаник» (Save the Titanic, 2012)
Почти чисто документальный фильм Роберта Балларда — исследователя, который первым нашел на морском дне обломки «Титанка» — было это в 1985 году. Фильм его посвящен двум темам — защите обломков от разграбления любителями артефактов и истории гарантийной группы Harland and Wolff на «Титанике» — Томаса Эндрюса и еще восьми инженеров, электриков и других рабочих верфи, которые сопровождали «Титаник» в его первом плавании для выявления недочетов и исправления. Все они погибли где-то в недрах лайнера, работая для спасения других — например, инженер Арти Фрост и электрик Уильям Генри Марш Парр спустились в машинное отделение и помогали поддерживать освещение до последнего момента. Помните, в фильме Кэмерона люди в машинном отделении на уже полным ходом погружающемся в воду лайнере пытаются включить рубильники? Вот где-то в их числе, вероятно, были Фрост и Парр.
Может показаться, что подборка составлялась в том числе с тем, чтобы тот героический зритель, который посмотрит все вошедшие в нее фильмы, получил очень широкую картину истории «Титаника». Так и есть!
Но для полноты картины всегда есть что еще посмотреть — к сожалению, увидеть «Спасшуюся с «Титаника» (Saved from the Titanic, 1912), первый фильм о катастрофе, главную роль в котором еще и сыграла актриса Дороти Гибсон, которая действительно там была и все видела, не удастся, потому что все копии фильма погибли в пожаре на киностудии еще в марте 1914 года. Но есть фильм «Титаник» 1953 года, снятый в год выхода книги Уолтера Лорда и за пять лет до выхода фильма по этой книге; есть мюзикл «Непотопляемая Молли Браун» (The Unsinkable Molly Brown, 1964) с Дебби Рейнольдс в роли знаменитой пассажирки Маргарет Браун — за эту роль Рейнолдс была номинирована на «Оскар»; документальный фильм «Титаника» (Titanica, 1992), где текст за кадром читает Леонард Нимой, и еще множество фильмов, художественных и документальных, и даже мультипликационных. И, конечно, их список будет только расти.