Кадр из анимационного фильма «Гринч»
Ольга Володина11 фактов о фильме «Гринч»
12 декабря 2018
В нашей традиционной рубрике рассказываем о интересных и/или забавных фактах об анимационном фильме «Гринч»
Зеленый, злобный и завистливый: злодейский Гринч не первый раз будет пытаться похитить Рождество на российских киноэкранах с 13 декабря. Анимационную ленту делали кудесники из Illumination — мастеров по миньонам и прочим милашным негодяям, так что такого обаятельного и очаровательного Гринча вы еще точно не видели.
1.
Детская книга с картинками «Как Гринч украл Рождество» вышла в 1957 году, и вообще-то несет в себе идею борьбы с коммерциализацией Рождества. Несмотря на такой сложный посыл, дети ее полюбили сразу, в 1966 году вышел мультсериал (Гринча озвучивал Борис Карлофф), в 2000 году — художественный фильм с Джимом Кэрри в заглавной роли.
2.
Студия Illumination передает привет своим будущим фильмам на… футболках Марго в цикле фильмов «Гадкий Я». В первом «Гадком я» марго носила футболку с Лораксом — и анимационная лента «Лоракс» вышла два года спустя. В фильме «Гадкий я 3» на Марго — футболка с Гринчем.
3.
Выбор Бенедикта Камбербатча на роль Гринча — именно он озвучивает зеленого злюку в оригинале — объясняется тем, что голос Бенедикта, по словам продюсера Криса Меландри, объединяет в себе «комедийную злодейскость и одновременно с тем уязвимость». Для Бенедикта это не первый опыт работы в озвучании: он был волком по имени Секрет (Classified) в анимационной ленте «Пингвины Мадагаскара», не говоря уж о том, что именно его голосом говорят дракон Смауг в «Хоббите» и Шер-Хан в недавнем «Маугли» Энди Сёркиса.
4.
Первоначально создатели фильма предложили Бенедикту Камбербатчу говорить в образе Гринча со своим родным английским акцентом, однако актер решил, что раз уж весь остальной актерский состав — американцы, то и Гринч должен говорить как американец.
5.
Пёс Макс — верный спутник Гринча во всех экранизациях, однако только в фильме этого года Макс стал напарником Гринча по проказам, а не просто молчаливым и страдающим помощником. Для создателей было важно показать нормальные отношения любящих друг друга собаки и хозяина.
6.
В трейлере (и в фильме) мелодия будильника — песенка Happy Фаррелла Уильямса, записанная им для ленты «Гадкий Я 2» той же студии Illumination. Это не единственное появление Уильямса в фильме — он также озвучил рассказчика (этого мы, увы, не услышим).
7.
Связь «Гринча» и «Гадкого Я» проявляется в огромном количестве деталек: скажем, шарф, который носит Гринч, подозрительно похож на шарф, который носит Грю.
8.
Режиссёры Скотт Моужер и Ярроу Чейни хотели добиться максимальной похожести своей анимационной ленты и иллюстраций в оригинальной книге, однако все-таки город им пришлось придумывать самостоятельно — в книге есть только один вид города сверху. Соответственно, вдохновившись оригинальными иллюстрациями, они пытались представить, каким город мог бы быть в авторском исполнении. Их целью было создать не городок с рождественской открытки, а место, где люди бы вправду могли себя чувствовать как дома.
9.
В оригинале Гринч придумывает похитить рождество накануне праздника; в новой версии — 21 декабря. Таким образом, у него больше времени на подготовку — и он даже умудряется найти настоящего оленя!
10.
Для фильма была «перепридумана» тема анимационного сериала 1966 года: песенка You're a Mean One Mr Grinch.
Композитор Дэнни Эльфман и рэппер Tyler, the Creator рассказывают, что хотели оставить «саму суть» песни, сохранив и текст, и мелодию, одновременно осовременив ее.
11.
Рекламная кампания фильма включала юмористические постеры с высказываниями Гринча о важных темах. Так, он издевался над дороговизной аренды квартир («тут такая низкая арендная плата!»), пробками («Так бы и смотрел весь день, как ты стоишь в пробке») и ЗОЖ («я добавил глютен в твой смузи»).
Да что там, со своими злобными замечаниями Гринч добрался и до кинотеатров.
Помимо этого, в партнерстве с другими компаниями были выпущены разные ко-брендированные товары: марка лаков для ногтей China Glaze запустила специальную коллекцию «Гринч», косметическая марка Pus — зеленые маски для лица, а сеть закусочных IHOP выпустила зеленые блинчики с и горячий шоколад с зеленым мятным топпингом.
