«Игра престолов»: 11 отличий сериала от книг

24 апреля 2016

24 апреля стартует 6-й сезон культового сериала «Игра престолов». Синемафия выяснила, что с этим сериалом не так.

Не будем давать долгую вводную: в этом апреле «Игра престолов» переходит рубикон. Все, больше никто не знает, что будет в той или иной серии: Джордж Мартин еще не выпустил 6-ю книгу. Написал он ее или нет — то неведомо, но уж точно не опубликовал, никто из зрителей ее не читал, и счет сравнялся: теперь все не в курсе, жив ли Джон Сноу, несмотря на версии. Это, пожалуй, самое главное отличие сериала от книг: их попросту нет:) Второе главное отличие, про которое даже смешно писать — сага Мартина называется «Песнь льда и пламени», но это название, сами понимаете, не слишком телемаркетинговое.

Сейчас, спустя 5 культовых сезонов, шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэниэл Уайсс рассказали, что пилотный эпизод был настолько ужасен, что его пересняли полностью, а некоторых актеров (в том числе и Мать Драконов!) заменили. Если бы не этот ход — не страдать бы нам каждый раз со словами: «Весна близко!», ожидая премьеры очередного сезона. Переходя к теме нашего материала, первый сезон был очень, очень близок к первой книге Мартина — не рискнули своевольничать. Но чем дальше, тем глубже авторы вместе со стариканом Мартиным уходили в лес. Перечислять все вольности — Сизифов труд, остановимся на нашем сакральном числе.

СПОЙЛЕРЫ БУДУТ ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Большие детки — большие бедки

События в книгах Мартина начинаются спустя 14 лет после того, как Нед Старк и Роберт Баратеон восстали против Таргариенов. События в сериале начинаются спустя 17 лет после этого. Какой смысл, спросите вы? Шоураннеры смогли увеличить возраст некоторых персонажей, чтобы найти подходящих актеров постарше. Ну, и чтобы обойтись без совсем уж жести и педофилии. Поэтому Дейенерис выходит замуж за кхала Дрого в 16 лет, а не в 13, например. Хитрый ход, дедушка Мартин публично одобрил.

Везучая шлюха

Проститутке по имени Рос несказанно повезло, если вообще так можно выразиться. В книге Рос — одна из редких образованных шлюх, работающих в борделе Мизинца. Однажды сам Джон Сноу хотел было с ней переспать, но потом усовестился, что наплодит таких же бастардов, как и он сам. Все не так в сериале с Рос, сыграла которую Эсме Бьянко. Рос успела порезвиться со многими. Сначала она ублажала Тириона Ланнистера на наших глазах в первом сезоне и с его помощью попала в бордель к Мизинцу. Во втором сезоне Рос стала свидетельницей убийства бастарда короля Роберта, что сказалось на ее психике и судьбе. Девушку подкинули Джоффри — ну, а далее у нее началась очень печальная судьба, конец которой положил Джоффри же в третьем сезоне.

Невеста короля Робба

Глупыш Робб Старк не знал песню Аллы Пугачевой: «Жениться по любви не может ни один король». В книге Робб вместо одной из дочек Уолдера Фрея женится на Джейн Вестерлинг, которая утешила его после известий о смерти братьев Брана и Рикона. Честный человек Робб Старк женился на Джейн наутро после утешений — ибо как же он мог иначе! В сериале вместо тихой Джейн появляется жгучая Талиса Мейгир, девушка благородных кровей, с которой у короля Севера закручивается бурный и продолжительный роман, а затем и бракосочетание. Ну, а далее — по тексту: Красная свадьба, все дела, шок и крики не читавших книгу.

Более того, в книге Джейн не приезжала на свадьбу к Фреям и, соответственно, осталась в живых. В сериале леди Талиса Старк приезжает к Фреям вместе с мужем — и Красная свадьба становится еще краснее. И да — девушка была беременна, а Джейн — нет. Душегубы.

Девочка и Харренхолл

В книге Арья Старк, сбежав после казни отца Неда Старка, попадает в Харренхолл, где заседает садист Русе Болтон. В сериале в Харренхолле Арья вместо Русе сталкивается с самим лордом Тайвином Ланнистером и получает от него несколько жизненных уроков.

Раны Тириона

Тирион Ланнистер получил серьезные ранения в Битве у Черноводной. Его лицо было сильно изуродовано, и он остался почти без носа. Но что мы видим в сериале? Лицо Питера Динклэйджа пересекает кокетливый шрам, и все! Сам актер объяснил такой ход скудостью бюджета: «Им пришлось бы надевать зеленый носок на мой нос и рисовать все на компьютере каждый раз, что стоит немалых денег! Думаю, шрам — хорошее решение проблемы». Ну, ладно.

Больше приключений Брана Старка

В книгах Бран Старк идет и идет себе на Север — скукота. То ли дело в сериале! Вместе с верным Ходором и прибившимися к ним Мирой и Жойеном Ридом у Брана жизнь, полная лишений и выгоняний. Замок Крастера, людоед Юрий Колокольников, насильники, все дела! В новом сезоне обещают еще больше ужасов под присмотром Макса фон Сюдова, ура.

Белые Ходоки

Их больше, чем в книгах. В книгах что — вышли из леса, был сильный мороз, прошлись пару раз туда-сюда, попали под нож Сэма Тарли. В сериале же — ух! Побоище с Джоном Сноу, например! То ли еще будет!

Умерла так умерла

Кейтилин Старк в книге ждет страшная участь. Помимо всех убийств ее мужа и детей, саму Кейтилин тоже убивают на Красной Свадьбе. Но и это еще не конец: позже беднягу оживляет лорд Берик Дондаррион с помощью бога Рглора, и она превращается в лютую хрипящую мстительницу Бессердечную Леди. В сериале, если верить актрисе Мишель Фэйрли, ее героиню убили окончательно и бесповоротно. Никаких возвращений.

Судьба Бриенны

Из-за финта ушами, что выше, круто меняется судьба Бриенны Тартской. В книге она не находит Сансу Старк: ее приводят к Бессердечной Леди, которая не узнает Бриенну и приказывает ее убить. В сериале, поскольку никто не ожил, Бриенне приходится разыскать Стансу и убить Станниса Баратеона (что еще не факт).

Созревший мальчик

Помните о том, что в сериале все герои старше на 3 года? Вооот. Томмен Баратеон тоже не мальчик, но почти муж, когда женится на Маргери Тирелл. Отсюда — усиление конфликта с Серсеей. Если в книге все, что Томмену было нужно — это поиграть со своими котятами, то в сериале он познает радости супружеского ложа и, попав под сексуальные чары жены, начинает приказывать маменьке. Дурашка.

Санса и ее муж

Ну, и холивар последнего сезона: Санса Старк и ее брутальное изнасилование Рамси Болтоном, Злодеем года по версии кинопремии «Жорж 2016». В книгах Сансу прячет Мизинец, а садистам Болтонам подсовывает самозванку. В сериале Мизинец внезапно сдает настоящую Сансу — и все. Рамси, конечно, ведет себя с женой благороднее, чем с Вонючкой Грейджоем: не отрезает пальцы и не снимает кожу живьем — и на том спасибо. Но грубо насилует, бьет и держит взаперти — все равно кошмар. Что будет дальше — скоро узнаем, дедушка Мартин уже наточил свой топор!