Ольга ВолодинаОскар: Джульетта, это всего лишь конец света
18 октября 2016
Синемафия смотрит на список из 85 фильмов, которые были выдвинуты и приняты на соискание «Оскара» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», и делает выводы.
Список выдвинутых и принятых фильмов в этом году выглядит по-разному: в первом 88 фильмов, во втором — только 85 (хотя и это — рекорд). Три фильма (от Туниса, Афганистана и Армении) не были допущены оскаровским комитетом до итоговой гонки.
Итак, что нас ждёт? До декабря киноакадемики будут смотреть фильмы; в декабре составят шорт-лист из 9 возможных номинантов. 24 января объявят номинации — и нам назовут пять фильмов, попавших в номинацию «Лучший фильм на иностранном языке». И, наконец, в ночь на 26 февраля мы узнаем, кто же станет победителем.
Зрители — не академики, и смотреть все фильмы по списку вряд ли кто-то прицельно будет; мы хотим обратить внимание на те картины, у которых наибольшие шансы на попадание в список номинантов и победу.
Фильмы выстроены не по вероятности победы, а всего лишь в алфавитном порядке — по странам, представившим картину.
1. «Тони Эрдманн» (Toni Erdmann)
Страна: Германия
Режиссер: Марен Аде
В ролях: Петер Симонишек, Сандра Хюллер, Михаэль Виттенборн, Томас Лойбл, Тристан Пюттер
О чем: отец пытается привлечь внимание своей дочери-бизневумен.
Прокат в России: с 23 февраля 2017
Достижения фильма: участник основной программы Каннского кинофестиваля; всеобщий любимец, которому большинство журналистов и критиков из Канн прочили победу (не угадали). Зато приз ФИПРЕССИ фильм с Лазурного Берега увёз.
Достижения страны: 9 попаданий в номинацию, 2 победы — «Нигде в Африке» в 2003 году и «Жизнь других» в 2007 году.
Оскаровские перспективы: легко поданная тема, близкая к тому же зрителю что в Германии, что в Зимбабве, что даже в Лос-Анджелесе. Шансы попасть в номинацию — очень хорошие.
2. «Коммивояжер» (فروشنده / Forushandeh)
Страна: Иран
Режиссер: Асгар Фархади
В ролях: Шахаб Хоссейни, Таране Алидости, Бабак Карими
О чем: о театральной постановке «Смерти коммивояжера» Миллера в Иране и жизни исполнителей главных ролей.
Прокат в России: с 8 декабря 2016
Достижения фильма: в Каннах исполнитель главной роли получил приз как лучший актёр, а Фархади — приз за лучший сценарий.
Достижения страны: 2 номинации и одна победа — за «Развод Надера и Симин» в 2012 году «Оскара» получил как раз Асгар Фархади.
Оскаровские перспективы: получить несколько «Оскаров» в категории «лучший фильм на иностранном языке» — задача трудная, но выполнимая. Не будем ставить Фархади в пример Бергмана — но Бергману-то удалось…
3. «Воробьи» (Þrestir)
Страна: Исландия
Режиссёр: Рунар Рунарссон
В ролях: Атли Оскар Фьяларссон, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Раде Шербеджия, Арноддур Магнус Дэнкс, Палми Гестссон, Яркко Лахти
О чем: о подростке, вынужденном переехать на другое побережье Исландии, и его взрослении.
Прокат в России: неизвестно; фильм был показан на фестивале исландского кино
Достижения фильма: Гран-при в Сан-Себастьяне, различные призы на фестивалях в Гётеборге, Салониках, Чикаго, Варшаве и даже Ханты-Мансийске. Фестивальный хит — но не самых больших фестивалей.
Достижения страны: 1 номинация — за фильм «Дети природы» в 1992 году.
Оскаровские перспективы: это не главный кандидат на приз, однако фильм достаточно хорош для того, чтобы привлечь внимание традиционно голосующих академиков. Картина про ребенка и общечеловеческие ценности — чем чёрт не шутит, может сработать.
4. «Джульетта» (Julieta)
Страна: Испания
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Адриана Угарте, Мишель Хеннер, Эмма Суарес, Росси де Пальма, Инма Куэста, Даниэль Грао, Дарио Грандинетти
О чем: экранизация рассказов Элис Манро, перенесённая в Испанию; история жизни школьной учительницы Джульетты, полная драмы и страстей. О фильме мы подробно рассказывали, когда он вышел на российские экраны.
Прокат в России: с 4 августа 2016 года
Достижения фильма: фильм был представлен в основной программе Каннского кинофестиваля.
Достижения страны: 19 номинаций, 4 победы — последняя пришлась на «Море внутри» Алехандро Аменабара в 2005 году. Фильмы Пабло Альмодовара были номинированы трижды — с «Возвращением» он попал в шорт-лист, с «Женщинами на грани нервного срыва» — в номинацию, а с фильмом «Всё о моей матери» — выиграл.
Оскаровские перспективы: видите, ни один фильм Альмодовара не оказывался ниже шорт-листа, а в 2 случаях из 3 он попал в номинацию. Кажется, неплохие шансы?
5. «Море в огне» (Fuocoammare)
Страна: Италия
Режиссер: Джанфранко Рози
О чем: документальный фильм о беженцах и итальнском островке Лампедузе — их первом европейском прибежище.
Прокат в России: с 14 июля 2016
Достижения фильма: фильм был представлен в основной программе Берлинского кинофестиваля и получил «Золотого Медведя». Именно с Берлинского фестиваля мы рассказывали о фильме.
Достижения страны: 31 номинация и 14 золотых дяденек — больше, чем любая страна в мире. Последняя победа Италии пришлась на 2014 год, когда всех победила «Великая красота».
Оскаровские перспективы: судя по истории фильма и общей истории Италии и «Оскаров» — отличные.
6. «Это всего лишь конец света» (Juste la fin du monde)
Страна: Канада
Режиссер: Ксавье Долан
В ролях: Гаспар Ульель, Венсан Кассель, Марион Котийяр, Леа Сейду, Натали Бай
О чем: драматург приезжает к своей семье, в глубинку, чтобы рассказать о том, что скоро умрёт.
Прокат в России: с 20 октября 2016 года
Достижения фильма: был представлен в основной программе в Каннах, выиграл Гран-При и приз экуменического жюри.
Достижения страны: 7 раз канадские фильмы попадали в шорт-лист, победить кленовому листу удалось единственный раз — с фильмом «Нашествие варваров» в 2004 году.
Оскаровские перспективы: два фильма Ксавье Долана уже представляли страну на «Оскарах», но ни «Мамочка», ни «Я убил свою маму» до заветной пятерки не добрались. Возможно, бог троицу любит?
7. «Пустыня» (Disierto)
Страна: Мексика
Режиссер: Хонас Куарон
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Джеффри Дин Морган, Алондра Хидальго, Диего Катаньо, Марко Перес, Оскар Флорес
О чем: о том, как трудно пересечь границу Мексика-США
Прокат в России: неизвестно
Достижения фильма: был представлен на кинофестивале в Лондоне в прошлом году.
Достижения страны: 8 номинаций, 0 побед.
Оскаровские перспективы: согласитесь, было бы дико круто, если бы после мексиканских побед в основных номинациях в этот раз затронули бы и номинацию за лучший фильм на иностранном языке? А как было бы знаково, если первым мексиканским режиссёром, это сделавшим, стал бы Хонас Куарон — сын Альфонсо Куарона, первого мексиканского победителя в номинации «лучший режиссёр»?
8. «Рай»
Страна: Россия
Режиссер: Андрей Кончаловский
В ролях: Юлия Высоцкая, Виктор Сухоруков, Рамона Либноу, Жан Денис Рёмер, Петер Курт, Филипп Дюкен
О чем: переплетение трёх судеб во время Второй Мировой.
Прокат в России: неизвестно. В конце сентября в Москве прошли ограниченные показы фильма, необходимые для выдвижения фильма на «Оскар».
Достижения фильма: Серебряный лев за лучшую режиссёрскую работу на фестивале в Венеции.
Достижения страны: если говорить только о России, то из 6 попаданий в шорт-лист 1 превратилось в «Оскар» — «Утомленные солнцем» Михалкова в 1994 году. Если добавить достижения Советского Союза, то стоит прибавить еще 9 номинаций и 3 победы: «Война и мир» в 1968, «Дерсу Узала» в 1975 и «Москва слезам не верит» в 1980.
Оскаровские перспективы: будем честны — скорее туманные; хотя мы, конечно, желаем фильму только победы.
9. «Сьераневада» (Sieranevada)
Страна: Румыния
Режиссер: Кристи Пую
В ролях: Мими Браунеску, Марьян Ралеа, Роландо Мацангос, Юдит Стейт
О чем: родня собирается на поминки.
Прокат в России: неизвестно; фильм был показан на Московском Международном Кинофестивале в программе «8 ½ фильмов».
Достижения фильма: фильм был представлен в основной программе Каннского кинофестиваля.
Достижения страны: ни одной номинации.
Оскаровские перспективы: рано или поздно румынский кинематограф должен не только на европейских фестивалях греметь, но и пропросту обязан затронуть «Оскары». Не очень понятно, случится ли это в 2017 году — но хотелось бы.
10. «Она» (Elle)
Страна: Франция
Режиссер: Паул Верхувен
В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Анн Косиньи, Шарль Берлинг, Виржини Эфира
О чем: ставшая жертвой изнасилования женщина отказывается, собственно, быть жертвой.
Прокат в России: с 22 сентября 2016 года
Достижения фильма: картина была представлена в основной программе Каннского кинофестиваля
Достижения страны: 39 попаданий в шорт-лист, 12 побед. Последний французский победитель в этой категории — «Индокитай» (1992), последний номинант — «Пророк» (2009).
Оскаровские перспективы: получившая от прессы хлёсткое, пусть и не соответствующее действительности, прозвище «rape comedy» (то есть комедия об изнасиловании) картина входит в списки предсказаний почти всех критиков — но вопрос, не вытеснят ли её более традиционные для номинации картины.
11. «Неруда» (Neruda)
Страна: Чили
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Альфредо Кастро, Антония Сехерс, Пабло Дерки, Мерседес Моран
О чем: поэт Пабло Неруда и его отношения с режимом — вот о чём этот фильм.
Прокат в России: неизвестно
Достижения фильма: фильм был представлен на фестивале в Каннах, на фестивалях в Торонто и Теллурайде.
Достижения страны: номинация у Чили была только одна — у, собственно, Пабло Ларраина за фильм «Нет».
Оскаровские перспективы: если учесть, что в основных номинациях (уж точно — в номинации за лучшую женскую роль) поборется еще одна картина Ларраина, англоязычная «Джеки», то имя его точно будет на слуху — и хотелось бы, чтобы это ему помогло.
Ждем декабря и первого этапа отсева!