Из чего сделан «Изумрудный город»

30 января 2017

Синемафия рассказывает о том, как из сказочных повестей Л. Ф. Баума для детей получился мрачный фантастический сериал.

6 января 2017 г. канал NBC начал показывать «Изумрудный город» — 10-серийный сериал по мотивам книжного цикла Л. Ф. Баума, историю от том, как в день своего рождения двадцатилетняя медсестра Дороти Гейл отправляется на встречу с родной матерью, а попадает в страну Оз. Вооружившись пистолетом, аптечкой и полицейской овчаркой, с легкой руки местного проводника получившей кличку «Тото», ошарашенная, но не потерявшая самообладания Дороти начинает свое путешествие по дороге из жёлтого кирпича.

Первые упоминания о том, что NBC разрабатывает сериал по «Удивительному Волшебнику страны Оз», появились в 2014 г. Новая версия приключений Дороти Гейл сразу была заявлена как более «мрачная и взрослая». Мэттью Арнольд написал сценарий пилотной серии, но в производство его так и не запустили.

В 2015 году проекту, наконец, дали зелёный свет, и также было объявлено, что все десять серий первого сезона снимет известный режиссер Тарсем Сингх.

Мы представляем вашему вниманию 11 составляющих нового сериала.

1. Книжный цикл

«Удивительный Волшебник страны Оз» был написан Л. Ф. Баумом в соавторстве с иллюстратором У. У. Дэнслоу в 1899 г., издан в 1900 г., хорошо раскупался и получил положительные отзывы.

Поначалу продолжения не планировалось, однако после того, как по мотивам книги был поставлен успешный музыкальный спектакль, принесший авторам неплохие деньги, Бауму для следующей постановки требовалась сюжетная основа, и в 1904 году он выпустил «Чудесную страну Оз» уже с иллюстрациями Джона Р. Нила (к сожалению, успех «Волшебника» рассорил Денслоу и Баума).

Всего насчитывается 14 книг за авторством Л. Ф. Баума, а также несметное число книг и рассказов других писателей. В нашей стране «Удивительного Волшебника страны Оз» маленькие мальчики и девочки знают в замечательном пересказе А. М. Волкова с иллюстрациями Л. Владимирского.

2. Экранизации

Популярность «Удивительного Волшебника страны Оз» была настолько высока, что за театральными постановками последовали и первые немые черно-белые экранизации. Несколько фильмов спродюсировал лично Баум. В общей сложности насчитывается 6 немых черно-белых фильмов, 7 полнометражных цветных фильмов, 20 анимационных адаптаций, а так же два популярных бродвейских мюзикла: «The Wiz» (в 1978 г. мюзикл перенесли на экраны, роль Страшилы исполнил Майкл Джексон, а Дороти — Дайана Росс) и «Wicked» — ревизионистская история взаимоотношений Глинды и Ведьмы Запада (ну, знаете, на самом деле она не злая — просто жизнь заставила). Однако наибольшую известность и любовь публики обрел фильм-мюзикл студии MGM «Волшебник страны Оз» (The Wizard of Oz) 1939 года с Джуди Гарланд в роли Дороти.

Чаще других (но не так чтобы успешно) к наследию Баума обращается студия Disney: в 1985 году на экраны вышло «Возвращение в страну Оз» (Return to Oz); в 2005 — «The Muppets' Wizard of Oz»; в 2013 — «Оз: великий и ужасный» (Oz the Great and Powerful) Сэма Рейми с Джеймсом Франко в роли Оскара Зороастра Федрика Айзека Нормана Хенкеля Эммануэля Амброуза Диггса.

3. Тарсем и его товарищи

Одна из особенностей «Изумрудного города» — это то, что все десять серий первого сезона снял один режиссер — Тарсем Сингх.

В этом ему помогли старые соратники, прошедшие боевое крещение съемками фильма «Запределье» (The Fall): со-продюссеры Томми Тетл, Нико Султанакис и Ажит Сингх, а также оператор Колин Уоткинсон. Тревор Моррис, написавший музыку для «Изумрудного города», работал с Тарсемом над фильмом «Война богов: Бессмертные» (Immortals).

Новичками в команде Тарсема стали:

— художник по костюмам Триша Биггар (ранее — глава отдела дизайна костюмов на Lucasfilm и, да, автор всех этих безумных платьев Натали Портман в «Звёздных войнах»),

— художник-постановщик Дэвид Уоррен, работавший арт-директором на таких фильмах, как «Хранитель Времени» (Hugo) Мартина Скорсезе, «Белоснежка и Охотник» (Snow White and the Huntsman) и т. д.

4. Места съемок

Во избежание сравнения с «Волшебником страны Оз» 1939 года, снятым целиком в студийных павильонах, авторы «Изумрудного города» максимально возможно отказались от студийных съемок и использования CGI.

Съемки проводились в Испании, Хорватии и Венгрии.

Местность между деревней жевунов и границей их владений снимали в Национальном парке «Плитвицкие озёра» в Хорватии.

Путешествие по дороге из жёлтого кирпича — в Национальном парке Торкаль в Антекетере, в Испании.

Декорациями для замка Ведьмы Востока стали замок Ла Калахора в Гранаде и Королевский Алькасар в Севилье.

Пещерные дома Гуадикс в Гранаде послужили деревней, где Дороти, Страшила и Тото встречают Момби, Типа и Джека.

Также была значительно переработана география страны Оз: так, в сериале, дорога из жёлтого кирпича начинается в горах, а сам Изумрудный город находится на побережье.

Для создания вида с башни Волшебника использовались виды города Дубровник в Хорватии.

5. Иллюстрации

Книги о стране Оз выходили в свет начиная с 1900 года на взлете популярности стиля «модерн» или «ар-нуво». Основные характерные черты «ар-нуво» — плавность форм, использование цветочных и растительных орнаментов, яркие краски.

Тогда же начало набирать силу движение за эмансипацию женщин. Так, например, широко критиковался женский гардероб, в частности такой его элемент, как корсет. Было изобретено платье свободного кроя, так называемое платье «реформ». Известные танцовщицы Айседора Дункан и Лои Фуллер танцевали в свободных, ниспадающих туниках.

Всё это, так или иначе, нашло свое отражение в работах иллюстратора Джона Р.Нила. Только посмотрите на принцессу Озму!

6. Стиль «Ар-нуво» в сериале

В сериале стиль ар-нуво вольно или же невольно воплотился в замке Волшебника, основным элементом вдохновения для которого стал стиль архитектора Антонио Гауди, чей активный период творчества приходился на эпоху ар-нуво.

Съемки проводились в парке Гуэль в Барселоне.

Знаменитый долгострой — собор Саграда Фамилия — угадывается в облике башен замка Волшебника.

7. Волшебник страны Оз

В сериале, в отличие от книги, никто не прячется за занавеской: Волшебник правит страной Оз, будучи у всех на виду. За 20 лет до начала событий сериала с помощью каменных Вечных Воинов он спас страну Оз от Вековечного Зверя — то ли стихии, то ли чудовища, то ли естественного хода вещей; запретил магию и установил паритет с Верховными Ведьмами. Однако очень быстро мы узнаем, что на самом деле он давно лишился своих сил, да и были ли они у него — тоже вопрос. Что на самом деле произошло, и каким образом он получил контроль над Вечными Воинами, нам и предстоит узнать.

Хотя «Изумрудный город» в основном базируется на книгах Баума, авторы не забывают и «Волшебника страны Оз» 1939 г., так настоящее имя Оза в сериале — Фрэнк Морган (так звали актера, игравшего Волшебника в фильме).

8. Дороти Гейл

Дороти из «Изумрудного города» — не первая взрослая Дороти (такая уже была в сериале «Заколдованное королевство»), не первая Дороти со смуглым цветом кожи (вспомним фильм «Виз» Сидни Люмета) и уж точно не первая, кто строит глазки Страшиле (в пилоте не состоявшегося серила «Lost in Oz» молодую женщину накануне свадьбы ураган уносит в Оз, где она знакомится с пилотом Американских ВВС, пропавшим в 1942 г. и чьим позывным было «Scarecrow», то есть Страшила).

Эту Дороти в первую очередь отличает то, что она совсем не жертва и, возможно, как правильно замечает Страшила, гораздо опаснее многих.

9. Страшила, Железный Дровосек и Трусливый Лев

Страшилу (распятый молодой человек в смоле, соломе и с амнезией) Дороти встречает в самом начале своего пути.

Что же касается других знаковых персонажей — Железного Дровосека и Трусливого Льва, их личность мы узнаем со временем. Как отметила исполнительница роли Дороти Адриа Архона: «Я думаю, люди будут играть в игру-угадайку „Это Лев? Это Железный Дровосек?“. Это выясняться постепенно и гораздо более загадочно».

10. Персонажи других книг

Кроме основных персонажей — Дороти, Страшилы, Волшебника и других, — в сериале появляются персонажи и других книг Баума из цикла о стране Оз, порой совершенно неузнаваемые. Например, вместо мальчика Оджо мы встречаем двухметрового бородатого дядьку. Во второй серии мы знакомимся с Момби, Типом и Тыквоголовым Джеком — персонажами «Чудесной Страны Оз».

А чуть позже появляется принцесса Лангвидир («Озма из страны Оз»). В книгах у своенравной и капризной Лангвидир был золотой инкрустированный ларец, где хранилось 30 голов, которые она меняла в зависимости от настроения. В сериале роль голов играют необычные, зачастую крайне причудливые маски.

11. Актуальность

Хотя Фрэнк Баум всегда утверждал, что книги о стране Оз написаны, чтобы порадовать детей, многие журналисты и писатели интерпретируют «Волшебника страны Оз» как метафору политических, экономических и социальных событий в Америке конца XIX — начала XX века. Так, в «Удивительной стране Оз» Страшилу вместо соломы набивают обесценившимися денежными банкнотами. Там же содержатся намеки на движение суфражисток.

Но, самое интересное: книга, написанная более ста лет назад, и сейчас актуальна.

Что почитать по теме: