Оскар: Онлайн-трансляция «Оскар 2018»
5 марта 2018; автор: Коллективный разум
Синемафия уже в пятый раз ведёт для вас традиционную текстовую трансляцию всего, что происходит на «Оскаре»: красная дорожка, церемония, взлеты и падения — всю ночь с вами в прямом эфире!
Всем привет! До вручения «Оскаров» осталось 4 часа — и мы в нетерпении ждем, когда же наконец начнется главное кинодейство года. Всю ночь мы — команда Синемафии — будем развлекать вас, переживать, ужасаться, рассматривать платьюшки и с замиранием сердца ждать развязки!
Пока можно вспомнить:
- кто номинирован,
- кто победит по нашим предсказаниям,
- кто победил бы, если бы «Оскары» вручала Синемафия,
- кого упустила Академия в этом году.
А еще можно посмотреть на нашу игру на выпивание и приготовиться к тяжелой ночи!
Тем временем Расселл Кроу и Хью Джекман в твиттере вспоминают, как пять лет назад они с актерами мюзикла «Отверженные» репетировали свой выход на сцену Киноакадемии. И мы вспомним!
А в Лос-Анджелесе красная ковровая дорожка уже готова к звездам!
Live from the #Oscars #RedCarpet @DolbyTheatre pic.twitter.com/2Tul6MwkwM
— We Are Movie Geeks (@wearemoviegeeks) March 4, 2018
Смотрите, как красиво (и немного пусто)!
Live from the #RedCarpet at the #Oscars @DolbyTheatre pic.twitter.com/As6RXcJl6E
— We Are Movie Geeks (@wearemoviegeeks) March 4, 2018
Наш «Леонардо ди Каприо» этого вечера — оператор Роджер Дикинс, который за предыдущие 13 номинаций так и не смог победить. Скрестили пальцы на Роджера и надеемся, что уж в 14-ый раз-то он победит!
Да и съемки в «Бегущем по лезвию 2049» правда крутые и «Оскара» заслужили и сами по себе!
Газета The Guardian подготовила для своих читателей вот такое Oscar-Bingo. Мои любимые клеточки — про плачущего Криса Пайна и политическую актуальность «Босса-Молокососа».
Различные каналы начинают показывать красную ковровую дорожку: вот подключился Райан Сикрест с E!
C Райаном Сикрестом связан один из скандалов церемонии: одна из бывших подчиненных обвинила ведущего в домогательствах. Канал прове расследование и уверяет, что Сикрест бел аки снег, но твиттер полон призывов бойкотировать Сикреста на красной дорожке.
Безопасность на красной дорожке и церемонии в целом обеспечивают 500 охранников — надеемся, никаких эксцессов не будет.
Всем привет и яркой бессонной ночи!
Всем доброй бессонной ночи! Пусть она оправдает ваши (и наши) ожидания!
Пока ведущие эфиров с красной дорожки говорт друг с другом и показывают свои платья.
А вот у Джулианы Ранчич в эфире — Даг Джонс, он же Ихтиандр из «Формы воды».
Джонс рассказывает, что секретный ингредиент «Формы воды» — Гильермо дель Торо, без него бы не было такого фильма.
На красной дорожке был замечен Майкл Стулбарг.
А вот так выглядит красная ковровая дорожка сверху.
Тем временем нам напоминают, что Кристофер Пламмер стал самым возрастным номинантов в актерской категории, Грета Гервиг — первой женщиной, номинированной за свой дебют в режиссерской и сценарной категориях, а Мэри Дж. Блайдж — первой исполнителеницей, в один год номинированной за актерскую работу и за песню.
На красной ковровой дорожке появилась Эллисон Уильямс («Прочь») в невероятной красоты розовом платье — постараемся вам ее найти.
Не забудем, что на «Оскарах» кормят (вернее, после них): а вот и традиционные лососевые статуэтки!
Немного фото с давешней репетиции — эти божественные дамы уже совсем скоро вручат награду лучшему актеру.
А вот и Ева Мари Сейнт — ей 93 (!) года! Она получила «оскар» за свою роль в фильме «В порту» с Марлоном Брандо — а в этом году появится на сцене церемонии.
Прошлогодняя победительница Эмма Стоун на репетиции церемонии.
Вот и Эллисон Уильямс
— мы ее нежно любим еще с «Девочек».
Фото Майкла Стулбарга с дорожки — нашли в более хорошем качестве.
Берут интервью у команды, сделавшей «Ван Гог. С любовью, Винсент» — фантастического совершенного анимационного фильма!
Вдали прошел Энди Сёркис с супругой — весь в улыбке, будто похитил весь запас вибраниума из Ваканды.
Даг Джонс во время интервью на дорожке показывал что-то странное…
Оцените платье Эллисон
Паз Вега на красной дорожке — это… что-то.
А вот и Человек-Паук!
Энди Сёркис — «человек, который был во всех блокбастерах года» — сказал, что отчаянно болеет за «Планету Обезьян: Войну». Говорит, должны парни наконец получить приз за спецэффекты"
Зои Дойч на дорожке — тоже нежный цвет, тоже оборочки (мы, кажется, нащупали тренд!).
Неподражаемый Энди «Голлум» Серкис!
оооо, а вот и профессор Ксавье, он же капитан Пикар! Make it so!
Приехала Элисон Дженни — главная претендентка на приз за лучшую женскую роль второго плана. Вся в красном: в прошлом году Виола Дэвис, выигравшая в этой номинации, тоже была в красном.
Келли Мари Тран («Последние Джедаи») на дорожке.
А вот и Элисон Дженни!
Всем привет!
Элисон Дженни
Кристофер Пламмер!
Но он пока далековато. Рано приехал, надо сказать =)
Как всегда на красной дорожке, только успевай смотреть!
Джимми Киммел целует свой айпад…
Гаэль гарсия Берналь! Будет сегодня со сцены петь Remember Me из «Тайны Коко».
Гаэль Гарсия Берналь на дорожке
А вот и Кристофер Пламмер покрупнее:
Джордан Пил — трижды номинант сегодняшней церемонии (сценарий, режиссура и фильм).
Увидели Сэма Рокуэлла с Лесли Бибб — найдем сейчас фото получше и покажем! Красивые и прекрасные оба.
ABC все время крутит рекламу Nespresso с Джорджем Клуни. Надеемся, вы тоже пьете кофе -без него эту ночь не пережить.
Бини Фелдштейн, экранная подруга Сирши Ронан из «Леди Бёрд»
Лука Гуаданьино — режиссёр номинированного в четырех категориях фильма «Зови меня своим именем».
Даг Джонс, тот самый человек-амфибия из «Формы воды»!
Даг Джонс («романичный человек-рыба») добрался до красной дорожки. С ним его супруга Лори — они женаты уже 33 года.
Эшли Джадд и Мира Сорвино — лица движения #MeToo. Ну и отличные актрисы, само собой.
Фигурист Адам Риппон на дорожке представляет… мммм… рискованный фэшн!
Элисон Дженни во всей красе!
Рита Морено («Оскар» за «Вестсайдскую историю» старшно представить сколько лет тому назад) прекрасна!
Ведущий на ABC говорит, что многие не хотят разговаривать с прессой
Оцените наряд сценариста фильма «Зови меня своим именем» Джеймса Айвори!
«Ханойская» Джейн на дорожке!
Джейн Фонда — богиня. БО-ГИ-НЯ.
Дональд Сазерленд приехал
Даёт интервью вовсю.
А вот и Дональд Сазерленд!
Дональд Сазерленд — обладатель почетного «Оскара» этого года
Дональд Сазерленд перечислил всех номинантов в категории «Лучший фильм на иностранном языке», кроме «Нелюбви».
Эллисон Уильямс из «Прочь». Хороша!
Сэм Рокуэлл прибыл за заслуженной наградой!
Платье Эбби Корниш похитило мое сердце!
Бетти Гэбриэл из «Прочь» — ох какое платье!
Мартин МакДона на красной дорожке — команда «Трех билбордов…» почти вся в сборе
А вот и Мартин МакДона! Если в мире есть справедливость, сегодня у него лично будет два «Оскара».
Пока в чёрном только МакДона, не сбываются предсказания о том, что в протест все наденут чёрное и всё в таком духе.
Эллисон Уильямс в интервью рассказывает, что «Оскар» для нее — девочки, с детства мечтавшей об актерской карьере, — это «религиозный опыт».
Джейн Фонды много не бывает — как же она прекрасна!
Боже мой! На Рите
Да-да
Приехал Чедвик Боузман — кажется, в костюме, похищенном со съемок «Черной пантеры».
Вдали видна Элизабет «Рассказ служанки» Мосс!
Джордан Пил в иньервью восхищается коллегами по номинации — Ноланом и дель Торо.
Джордан Пил признаётся в любви к фанатам. Говорит, что на него повлияли Спилберг, Кубрик, Хичкок, Пол Томас Андерсон и Нолан.
Надеется, что все мы живём в эре пост-расизма.
Платье Эльзы Гонсалес было бы странным, но на Эльзе Гонсалес оно прекрасно.
Сальма говорит с УЖАСНЫМ акцентом, хотя мы все знаем, что она может и без него.
Элизабет Мосс — и снова ни намека на черный цвет в платье, только нежность
Сальма Хайек как всегда — хороша!
Минутка движения #Time's up
Много Дональда Сазерленда не бывает:
Патрик Стюарт «профессор Х» на дорожке.
Космодесантники пошли? =)
Ведущие не устают напоминать, что «Оскары» в этом году начнутся на полчаса раньше: по московскому времени это 4 утра, а не традиционные 4:30.
Макс, давно уже — мы помним, что Сэм Рокуэлл прямо настоящий космодесантник был в Galaxy Quest!
А вот и Ричард Дженкинс. Он номинирован за свою роль в «Форме воды».
номинант этого года Ричард Дженкинс
Эльзы Гонсалес много не бывает!
Реклама чуть ли не каждую минуту (
Поддерживаю Олю!
Лора Дерн!
Вдали видны Хелен Миррен и Марк Хэмилл — будем их для вас ловить!
Неподражаемый Кристофер Пламмер — всем бы в 88 лет излучать столько энергии!
На красной дорожке — Чедвик Боузман, он же Чёрная Пантера.
Боузман говорит хорошие слова в адрес Дензела Вашингтона, которому он многим обязан. Тот заплатил за его учёбу в Оксфорде.
Даниэла Вега, трансгендерная актриса, исполнившая главную роль в «Фантастической женщине», чилийском фильме, номинированном на «Оскар».
Кстати, завтра (точнее, уже сегодня) у нас на сайте выйдет традиционная рубрика «Синемафия посмотрела» именно про «Чёрную Пантеру». Мнения в нашей редакции очень сильно разошлись, так что почитайте — будет интересно ;)
Это же та самая барышня, что спасла Финна в последних «Звёздных войнах»?
Сногсшибательная Лора Дерн:
Макс, она самая!
Смотрите, какой чудной/чудесный Даг Джонс на дорожке))
А тем временем до начала церемонии остается ровно час!
Полюбуемся еще на Сэма Рокуэлла и Лесли Бибб.
Калуя, ещё один номинант. Но не космодесантник.
Калуя веселится как может. И правильно — он едва попал в фильм «Прочь» (Джордан Пил хотел не британца, а американца), и сразу вытянул золотой билет!
Обещали вам Хелен Миррен — любуйтесь!
Мэри Джей Блайдж говорит о том, что её благословил Господь.
Мэри Дж. Блайдж — первая исполнительница, номинированная одновременно как актриса и как автор песни.
Умри все живое — Вупи Голдберг!
Вы хотели черных платьев? Вот вам Тараджи П. Хенсон.
Ну нет, в прошлом году у неё интереснее образ был. У Тараджи.
Номинанты за лучший сценарий Эмили В. Гордон и Кумэйл Нанджиани — картина «Любовь-болезнь» основана на их личной истории
Виола «ГОРИ ОНО ВСЁ ОГНЁМ» Дэвис
Ничего не знаю про образ, но вот нога у Тараджи — что надо нога!
Ой. Это Виола Дэвис??? ЭТО??? КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ???
Виола Дэвис в розовом — прошлогодний образ явно был удачнее…
Ей же ещё статуэтку вручать, ну Виола, ну как так…
Эшли Джадд и Мира Сорвино рассказывают, как к ним приставал Вайнштейн.
45 минут осталось.
Вупи Голдберг:
Вупи пришла с дочуркой.
Очаровательная Зендея
Кобе Брайант на красной дорожке.
Марго Робби пришла с мамой — и дочка, оказывается, безумно на маму похожа!
Марго вместе с мамой — обе прекрасны!
Платье у Марго тоже красота!
А вот и Гильермо дель Торо!
Дженнифер Гарнер даёт интервью. Сегодня она объявит кого-то из номинантов.
Гильермо дель Торо дает интервью — вероятный будущий лучший режиссер!
Кто у нас добрался на дорожку!
О, любимые мальчики прибыли!
К нам приехал, к нам приехал…
Интересно, Джен в этом году снова упадёт?
А вот за кого болеет Вупи:
Петя, если Джен упадет — мы выпьем! Как и полагается в нашей игре на выпивание.
Личо мне ну очень нравится цвет платья Дженнифер Гарнер! Да и образ в целом!
Она умеет.
Тимоти тоже пришел на церемонию с мамой — она говорит, что очень гордится сыном
Арми Хаммер в красном бархате — это я даже не знаю что. У меня диван есть такой.
Сирша в розовом — эльф, как есть эльф.
Кормят обещаниями о МакКонахи, КОГДА УЖЕ?!
А Энсел Элгорт — в зеленом бархате. Но ему и не такое можно, после «Малыша на драйве».
Волшебная Сирша:
Рассмотрим платье Джен в золотых пайетках. Дорого, богато!
У Дженнифер Лоуренс такой немного дерзкий образ — но выглядит симпатичненько)
Сирша, ирландская красотка. Рассказала о своей маме, которая смотрит церемонию с собакой.
Мэтью таки добрался до микрофона.
А вот и Грета Гервиг — всего лишь пятая в истории церемонии номинируемая женщина-режиссер
Эмили Гордон и… её партнёр по фильму «Любовь — болезнь».
Дженнифер машет нам рукой… Смотри под ноги лучше!
Максим, не только по фильму!
А вот и Салли Хоукинс.
Салли решила шторку с окна поносить.
Пришла Эмма Стоун и всем показала класс. Платьюшки-фигатьшки.
Чудо-женщина собственной персоной
Режиссёр Грета Гервиг — она номинирована в этом году за «Леди Бёрд».
Октавия Спенсер как всегда — образец элегантности.
А вот и Гэри Олдман, которому мы почти единогласно пророчим «Оскар» за роль Черчилля.
Махершалла Али. Отвечает, где он хранит свою статуэтку.
И очаровательная Эмма Стоун, прошлогодняя лауреатка «Оскара».
А потом приходит Николь Кидман и хоть стой хоть падай.
Милая встреча подруг по «Форме воды»
Данай Гурира из «Ходячих мертвецов» и «Черной пантеры».
Лупита Нионго тоже вся в золоте.
До начала церемонии считанные минуты!
Ну что, вы готовы?!
Николь и Сандра встретились на дорожке.
А кто это у нас тут? Элегантная Мэрил в красном!
Маленькое напоминание о том кто король, перед началом церемонии. Посмотрите «Маршалл» с Чедвиком Боузманом, а потом скажите, кто если не он?
НАЧИНАЕТСЯ ЦЕРЕМОНИЯ!
Человек-паук здесь, дамы и господа!
на сцену — после подводки в стиле черно-белого кино — выходит Джимми Киммел!
Джимми Киммел шутит, испортит ли он церимонию во второй раз — и есть только один способ проверить!
Вот и он.
«В этом году, если услышите свое имя — не вставайте сразу, а то мало ли…»
Джимми начал говорить.
Ведущий на сцене, и уже начались шуточки про Харви
«Оскар» — самый уважаемый парень в Голливуде. руки держит при себе, молчит и пениса у него нет".
Речь немного написаниет проповедь — Джимми рассказывает, как важны движения #MeToo и #TimesUp
Это будет длинная ночь.
Джимми рассказывает, что Мишель Уильямс и Марк Уолберг получили разные гонорары за досьемку «Всех денег мира».
Первая шутка про Трампа.
И про Рэйчел Моррисон — первую номинируемую женщину-оператора упомянули, и Джордана Пила поздравили с тремя номинациями
Джимми поздравляет Гильермо и «Форму воды» с 13 номинациями
«Мы навсегда запомним этот год. Мужчины облажались настолько, что девушка стали встречаться с рыбами».
Обещает за приз за самую короткую речь, чтобы сокрытить церемонию.
Первая номинация — лучший актер второго плана.
Виола Дэвис вышла объявлять.
Все идет отлично
Номинация: Лучший актер второго плана
Победитель: Сэм Рокуэлл («Три биллборда на границе Эббинга, Миссури»)
Всё говорило о том, что победит Сэм — у него и приз Гильдии, и BAFTA, и даже ничего не решающих «Золотой глобус». Так и случилось: за роль не самого приятного парня в полиции городка Эббинга в подчинении у шерифа Уиллоуби Сэм Рокуэлл получает свой первый (дай бог — не последний) «Оскар»! УРА!
Сэм в этом году был самым молодым номинантом в этой категории и единственным, для кого номинация была первой — и он победил! Ура еще раз!
Сэм в речи рассказывает байку: в восемь лет папа пришел за ним в школу и сказал «Надо ехать, там бабушка». «Что с бабушкой?» — спрсоил маленький Сэм. «Ничего, мы в кино идем», — ответил папа.
Сэм в речи поблагодарил всех, в том числе — покойного Филипа Сеймура Хоффмана.
Первый «Оскар» в копилку «Трех билбордов…» — Сэм заслужил эту нагрду!
Благодарил всех-всех, Вуди тоже.
Дженнифер Лоуренс уже очень весело, а реакция Эммы Стоун бесценна!
Рада за Сэма так, вы не представляете. С «Луговых собачек» верила, что у него будет «оскар» рано или поздно.
Кто их рядом посадил?!
Макс, это был человек с отличным чувством юмора, я считаю :)
Первая речь — 1 минута и 29 секунд!
Джимми шутит, что за слишком длинную речь будет выбегать человек и кричать ПРОЧЬ!!! как в фильме «Прочь».
Петя, это был не поклонник Эммы! Мне Эмму жаль. Несколько часов выносить под ухом ЭТО.
Галь Гадот и Арми Хаммер вручают приз за лучший грим и прически.
Номинация: Лучший грим и прически
Победители: Казухиро Цудзи, Дэвид Малиновски и Люси Сиббик («Темные времена»)
Грим Гэри Олдмана для образа Черчилля оказался просто блестящим, так что фильм не мог остаться без награды в данной категории. Для Дэвида Малиновски и Люси Сиббик эта первая номинация, а вот у Казухиро Цудзи уже третья — ранее он был номинирован за фильмы «Клик: С пультом по жизни» и «Уловки Норбита». У всех мастеров по гриму эта первая победа, с чем мы их и поздравляем!
Ну что, пока все предсказуемо: железные победители в номинациях и победили!
«Всё идёт по плану…»
Если вы считаете: у «Трех биллбордов» 1 приз и у «Темных времен» 1 «Оскар».
А вот и домашних питомцев в речи не забыли!
Да, вы там выпивать успеваете?
Под кусочек из своей роли в фильме «В порту» на сцену выходит 93-х летняя Ева Мари Сейнт.
«Я только что поняла, что я старше Академии», — шутит Сейнт.
Вуди Харрельсон поздравляет Сэма Рокуэлла:
Выглядит она очень достойно для её возраста.
Номинация: Лучшие костюмы
Победитель: Марк Бриджес («Призрачная нить»)
Наградить фильм о кутюрье за лучшие костюмы — святое дело! Картина уже получила премию BAFTA в аналогичной категории, а вот теперь и «Оскар». Это уже вторая победа Бриджеса — первая состоялась в 2012 году за работу над фильмом «Артист».
Марк Бриджес так держит конверт, чтобы было видно — торчит именно листок с его именем!
А пока опять реклама!
Самая лучшая номинация уже прошла: Тайка Вайтити лучший актер второго плана в рекламе Samsung, ура!
Малоизвестная номинация, на самом деле
Мы продолжаем! Джимми говорит о кассовых успехах «Черной пантеры»
Мы возвращаемся к церемонии. «Пока идет церемония, „Черная пантера“ заработала еще 46 миллионов», — шутит Киммел.
«Пфф, будто кто-то сомневался!»
Мы вот нет.
А следующая награда вручается за лучший документальный фильм.
Следующая номинация = лучший документальный фильм.
Награду за документальный фильм вручают Грета Гервиг и Лора Дерн. Лора, пользуясь случаем, поздравила Грету с номинацией.
Номинация: Лучший документальный фильм
Победитель: «Икар»
Режиссёр: Брайан Фогель
Продюсер: Дэн Коган
История о том, как велосипедист-любитель задумался о применении допинга в своих интересах, а в итоге рассказал о государственного уровня допинговых программах; больше всего досталось России (привет Григорию Родченкову). Фильм год назад получил приз как лучшая документальная картина на фестивале «Сандэнс» — а вот и «Оскар»!
Это первая номинация для Фогеля и Когана: поздравляем!
О боже, речь о том, как страшна Россия и в какой опасности живет Родченков. Ему и посвящена награда.
Счастливая Гервиг — это то, ради чего весь Оскар и устроили в этом году.
«Теперь мы знаем, что Путин не вмешался в выбор», — шутит Джимми.
Тараджи П. Хенсон представляет песню Mightу River о жизненной боли.
Песню исполняет Мэри Джей Блайдж
На разрыв связок.
Прошло уже 45 минут церемонии — и вручено уже 4 приза. Если экстраполировать, то разойдемся мы с вами через почти 5 часов. Не дай бог — пока это коллективное покаяние претендует на самую скучную церемонию.
Год такой, что поделать.
Вместо рекламы — Грета Гервиг в потрясном клипе Arcade Fire на песню «Afterlife».
Вернемся к «Икару» — вы понимаете, что Академия могла наградить 89-летнюю женщину, а дала приз двум мужчинам? Эйджизм и сексизм, господа. Стыдно.
Фрэнсис Макдорманд радуется, по всей видимости, за Сэма Рокуэлла:
И вот мы возвращаемся к церемонии.
Монтаж о мечтах и реальности — красивый.
Очень насыщенный ролик, вспомнили почти каждый вдохновенный фильм в Голливуде.
… но очень длинный.
Зато какая музыка. Мурашки.
Теперь понятно, почему в этом году начали на полчаса раньше… Закончат, судя по всему, на полчаса позже…
Алексей у нас отвечает за оптимизм в трансляции))
… ролик все еще продолжается.
Ролик назывался «Оскары благодарят зрителей за 90 лет походов в кино».
Всем спокойно, оптимизму быть.
Мало было длинного ролика — давайте еще поговорим…
Энсел Элгорт и Эльза Гонсалес на сцене — красивые настолько, что глазам больно.
Коллеги, это чтобы придать значимость моменту. Скучному моменту, но всё же.
Вручают призы за звук.
Номинация: Лучший монтаж звука
Победитель: Ричард Кинг и Алекс Гибсон («Дюнкерк»)
Звук в крайнем творении Нолана — это нечто невероятное, так что сомневаться в победе практически не приходилось. Ричард Кинг уже трижды получал «Оскар» в данной категории, два раза из которых за работу над фильмами Нолана. «Дюнкерк» принес Кингу четвертую победу. Для Алекса Гибсона это первая номинация за монтаж звука — и сразу же победная.
Железное правило сработало: в этой номинации чаще всего побеждают военные фильмы!
Энсел и Эльза:
А теперь сведение звука
Номинация: Лучшее сведение звука
Победитель: Марк Вайнгартен, Грегг Ландакер и Гэри Риццо («Дюнкерк»)
«Дюнкерк» один из фаворитов в тенических номинациях, почему же картине Нолана не взять этот приз, тем более, что звук в картине великолепный. Вспомните, как сидя в зале из колонок вырывался звук истребителей, прибоя и паники солдат.
Девятая номинация и третья победа Грегга Ландакера, который получил предыдущие призы за работу в Пятом эпизоде Звёздных войн и первую часть о похождениях Индианы Джонса. Гэри Риццо поставит в коллекцию второй «Оскар» из пяти возможных, в прошлый раз он также был награждён за работу в «Начале» того же Нолана. Ну, а Марк Вайнгартен получает всего лишь первую свою статуэтку, но номинация у него четвёртая.
Если вы считаете: пока больше всего призов у «Дюнкерка». Целых два!
«Малыша» никто не смотрел? Это даже не честно все отдавать «Дюнкерку».
А сейчас угадайте, что будет! РЕКЛАМА! Не ждали?
Что значит всё, у «Дюнкерка» пока только две статуэтки. На этом всё может и обойтись…
И снова, зачем вам реклама, если можно послушать шикарный голос Энселя.
И, кстати, не надо говорить, что это «технические» номинации. Работа со звуком — это тоже творчество и настоящее искусство.
В рекламных паузах нам уже показали ролики HBO и «Джессики Джонс» — это из хорошего. А еще много, очень много краски для волос.
Кристофер Пламмер оценил шутку Киммела про то, что на первой церемонии «Оскара» Пламмер был самым юным номинантом:
Петя, никто не говорит, что «технические» рассматриваются как противопоставление творечству. Только как использование техники — в самом базовом смысле слова.
Академия вспоминает остальные разданные «Оскары» — почетные и научные.
«А вас как зовут? А чем вы занимаетесь?» — подходит Киммел к Стивену Спилбергу. «Я — муж Кейт Кэпшоу», — отвечает Спилберг.
Упомянули эмигрантов, let's drink!
«Мы — два человека, чьи имена вы не можете произнести», — говорят два следующих человека на сцене. ВЫ ПРАВЫ!
Номинация: Лучшая работа художника-постановщика
Победитель: Пол Д. Остерберри, Шейн Во и Джеффри А. Мелвин («Форма воды»)
Творение Гильермо дель Торо выполнено действительно филигранно с технической стороны — отсюда и победа! Для всех постановщиков это первая номинация и первая награда.
Ну вот и у «Формы воды» есть «оскар». Пока по количеству выигранных статуэток лидирует «Дюнкерк» с двумя болванчиками.
Муж Кейт Кэпшоу, кстати, недавно снял «Секретное досье». Рекомендуется всем любителям «классического мужа Кейт Кэпшоу».
А сейчас нас ждет песня, которая скорее всего победит в соответствующей номинации.
И еще немного Энсела и Эльзы, потому что ну ведь милота же!
Вы подпеваете? Я подпеваю! Remember meeeeeee…
Remeeeembeeeer meeee…
А следующая номинация, между прочим, одна из самых волнительных — лучший фильм на иностранном языке!
Держим кулачки за «Нелюбовь» Звягинцева!
Догадайтесь, что нас ждет сейчас.
На самом интересном месте.
Реклама — куда же без нее!
Нет, не номинация, а вовсе даже реклама!
Будем выбирать лучшую «представляющую пару»?
Всё пока идёт так, как мы и предсказывали ранее. Как вы думаете, ждут нас сюрпризы вообще?
Пока идёт реклама, давайте полюбуемся ещё на прекрасную Грету:
Джимми сообщает, что пока рекорд самой короткой речи — 36 секунд (у Марка Бриджеса, автора потрясающих платьюшек в «Призрачной нити»).
На сцене — 86-летняя Рита Морено.
Джимми пытается хоть так вернуть интригу.
Рита Морено получила «Оскар» за роль второго плана в «Вестсайдской истории» в 1962 году.
она представляет номинацию «Лучший фильм на иностранном языке».
Номинация: Лучший фильм на иностранном языке
Победитель: «Фантастическая женщина» (Чили)
Режиссер: Себастьян Лелио
Драматическая история любви, которая еще раз показывает нам, что проблема — не в любви, а в восприятии окружающих. Фантастическая игра чилийской актрисы Даниэлы Веги — которая сначала была просто консультантом при работе над сценарием.
Это вторая номинация и первая победа Чили! Поздравляем!
Ура! В наших предсказаниях я ставила именно на этот фильм!))
На месте этих ребят могли стоять Андрей Звягинцев и Александр Роднянский, но нет.
Все еще возможно — в один прекрасный день, но не сегодня…
Да, точно обошлось без наших хакеров на этом «Оскаре», а жаль.
Махершала Али вручает приз лучшей актрисе второго плана.
Номинация: Лучшая актриса второго плана
Победительница: Эллисон Дженни («Тоня против всех»)
После побед на Золотом Глобусе, SAG и BAFTA в том, что золотой болванчик уйдет Дженни, уже почти никто не сомневался — и вот теперь «Оскар» отправляется на полочку к остальным почетным наградам актрисы!
У Эллисон Дженни это первая номинация на награду киноакадемии — и сразу победа! Ура-ура!
Ну что, все продолжает идти по плану — пока никаких шокирующих решений голосование академиков не выявило.
Марго Робби радуется как за себя, это прекрасно.
Марго аж прослезилась!
За кулисами стоят и улыбаются Келли Мари Тран, Марк Хэмилл и Оскар Айзек.
А мы пока «наслаждаемся» рекламой и готовимся узнать анимационных победитей.
Сэма много не бывает.
Надо сказать, что на пятой рекламной паузе уже хочется свернуться калачиком и спать.
А вот и звезды из далекой-далекой галактики!
На сцену выкатился BB-8 и ОСКАР АЙЗЕК ПОЧЕСАЛ ЕМУ ПУЗИКО. ВСЕ. Я УМИР.
«Не скажи Ла-Ла Ленд». Лучшая шутка.
Номинация: Лучший короткометражный анимационный фильм
Победитель: «Дорогой баскетбол»
Режиссёр: Глен Кин
Исповедь Коби Брайанта о любви к баскетболу. Что ж, великий игрок ушёл на пенсию и решил посотрудничать с аниматорами. Глен Кин воплотил в жизнь идею Брайанта, получив за это справедливую награду. Поздравляем!
У Коби Брайанта есть «Оскар». У Гэри Олдмана нет, у Кристофера Нолана нет, а у Коби — есть.
До чего же мы дожили, у Коби Брайанта есть «Оскар»! «плачу»
Лучший.
Неподражаемый Марк Хэмилл:
Номинация: Лучший анимационный фильм
Победитель: «Тайна Коко»
Режиссёр: Ли Анкрич, Эдриан Молина
Предсказуемо, история о мальчике, застрявшем в загробном мире была явным фаворитом. Для Ли Анкрича это вторая статуэтка и третья номинация, для Эдриана Молины первая номинация.
Немного позлорадствую и скажу, что смотреть Оскар, когда ты выспался и у тебя 12 часов дня — прекрасно.
«Да здравствует Латинская Америка!», — кричит Оскар Айзек. И обнимается со всеми.
Отдельно благодарят мексиканский народ. Зал аплодирует.
На сцене — Даниэла Вега, исполнившая главную роль в только что выигравшей «оскар» «Фантастической женщине». Представляет песню из фильма «Зови меня своим именем».
Пиджак у Стивенса — убиться просто! Полосы, пайетки, драконы!
На сцене Суфьян Стивенс
Пока там поют — мы посмотрим на Марго Робби, потому что на неё можно смотреть бесконечно…
А сейчас у нас… ни за что не угадаете.
Ну что, один «Оскар» у «Тайны Коко» уже есть. Будет ли второй — за песню Remember Me — узнаем совсем скоро.
Какая прелесть — тут реклама Diet Coke с Гиллиан Джейкобс.
А вот главная звезда этой церемонии — BB-8!
Вы меня извините, но вот вам ещё Марго!
Церемония продолжается — сейчас узнаем победителя за лучшие визуальные эффекты.
Номинация: Лучшие визуальные эффекты
Победители: Джон Нелсон, Герд Нефзер, Пол Ламберт и Ричард Р. Хувер («Бегущий по лезвию 2049»)
Мир, созданный в «Бегущем по лезвию 2049», хочется разглядывать, не отрываясь — и спецэффекты здесь играют огромную роль. Поздравляем кудесников!
Джон Нелсон ранее побеждал в этой номинации с фильмом «Гладиатор», для остальных это первая победа.
Ура!
Мэттью Макконахи вручает приз за лучший монтаж.
Номинация: Лучший монтаж
Победитель: Ли Смит («Дюнкерк»)
Если в этой категории присутствует фильм с военной тематикой, то почти всегда на него можно ставить. Что ж, в этот раз академики не подвели. В военной драме монтаж и правда очень важен. Поздравляем Ли Смита, для которого третья номинация оказалась счастливой!
Ого, а «Дюнкерк» выходит в лидеры — 3 победы, больше, чем у остальных номинантов!
Крупным планом: Оскар Айзек чешет пузико BB-8. Оля, специально для тебя!
А BB-8 и Оскар Айзек могут считаться лучшей парой Оскара?
УИИИИ! ПО И ПУЗИКО BB-8!) Спасибо, Петя!
Ли благодарит Нолана, жену и дочь.
А тем временем два часа премии уже позади…
Мы пересекли рубеж — больше половины категорий позади.
Вуди Харрельсон:
Уиллем Дэфо:
Появился Гильермо. Вы там пить успеваете? Уже дважды победителей заглушал оркестр.
«Малыш на драйве» пролетел. Что тут скажешь.
«Видимо, вы еще не готовы к такой музыке, но вашим детям понравится»
На сцене — Тиффани Хаддиш и Майя Рудольф
Вышли босиком, с туфлями в руках — и рассказали, как устали.
«Не волнуйтесь, Оскраы не слишком черные — мы видели там за сценой полно белых людей!».
Звезды «Оскара» во главе с Джимми Киммелом пришли в соседний кинотеатр, сорвали просмотр «Излома времени» и начали обычных зрителей кормить всякими сладостями и гигантскими хотдогами. Это очень весело, конечно! Галь Гадот говорит, что тут веселее, чем на «Оскаре» :)
Они представляют номинированные короткометражные фильмы — игровые и документальные.
Номинация: Лучший короткометражный документальный фильм
Победитель: «Рай — это пробка на 405-м шоссе»
Режиссёр: Фрэнк Стифел
История Минди Элпер, художницы, которая всю жизнь борется с депрессией разными средствами (но искусство — самое надежное).
Это первая номинация для автора фильма: и сразу победа — поздравляем!
Номинация: Лучший короткометражный игровой фильм
Победитель: «Немое дитя»
Режиссёр: Крис Овертон
Британский фильм о глухой с рождения девочке, которую обучают языку жестов, чтобы она могла общаться с окружающими, тронул сердца академиков — поздравляем с победой на «Оскаре»!
Речь на языке жестов — это, наверное, самое трогательное, что было на этой церемонии.
Нельзя не согласиться с Ольгой. Слишком мило.
Дейв Шапелл представляет песню из фильма «Маршалл».
Зал аплодирует Коммону и Одре Дэй стоя.
А сейчас — реклама!
Теперь пришло время лучших сценариев!
Ванильный мишка и Уборщик! За такую рекламу спасибо.
Прекрасные леди на сцене
Но перед этим нам расскажут о движениях #MeToo и #TimesUp
А вот и Мэрил:
На сцене — Чедвик Боузман и Марго Робби. Вернее, Черная пантера и Харли Куинн.
Чедвик и Марго вручают «Оскары» за лучшие сценарии:
Сначала они представляют номинанов в категории «Лучший адаптированный сценарий».
Номинация: Лучший адаптированный сценарий
Победитель: Джеймс Айвори («Зови меня своим именем»)
В свои 89 лет Джеймс Айвори стал одним из самых взрослых претендентов на «Оскар», а теперь и одним из самых взрослых победителей! До этого Айвори трижды номинировался на премию академии в качестве режиссера (за фильмы «На исходе дня», «Усадьба Хауардс-Энд», «Комната с видом»), но свой первый приз смог получить, лишь выступив сценаристом в адаптации романа Андре Асимана.
Какой же Айвори чудесный!
А вот на сцене Николь Кидман.
Номинация: Лучший оригинальный сценарий
Победитель: Джордан Пил («Прочь»)
Комедия, перерастающая в драму, а затем и в триллер. Джордан Пил дебютант в режиссуре и сценаристике, но всё ж таки сумел покорить академиков.
Фильмы, победившие в этой категории, часто претендуют на звание лучшего фильма. Поздравляем Пила и желаем ему удачи!
Джордан Пил!
Многие эксперты предполагали, что если Пил получит приз за сценарий — «утешительный» — то статуэтка за лучший фильм точно уйдет МакДоне. С интересом ждем, подтвердится ли.
Джордан Пил говорил очень быстро, но, увы, кажется приз за самую короткую речь он все равно не получит.
А так хотелось за МакДону порадоваться…
Следующая номинация — лучшая работа оператора. Если получит не Роджер Дикинс, можно расходиться.
А пока — реклама.
Вместо рекламы — шоу Джордана Пила.
На сцене — Уэс Студи.
Уэс говорит, что как ветеран (он служил во Вьетнаме) он всегда рад фильмам о военных — о тех, кто сражался за мир. На экране — посвящение военным фильмам.
Часть своей речи Студи повторяет на своем родном языке - чероки.
Джордан Пил всех благодарит:
Шуточка про Мэтта Дэймона — ну, а как без этого?)
А Сэм Рокуэлл… ну вы сами видите:
Джимми долго шутит про клонированных собачек Барбры Стрейзанд.
На сцену выходит Сандра Буллок.
«Прикрутите свет, чтобы я опять выглядела как в сорок», — шутит Сандра. И ей прикручивают свет.
Номинация: Лучшая работа оператора
Победитель: Роджер Дикинс («Бегущий по лезвию 2049»)
14-ая номинация Роджера Дикинса НАКОНЕЦ-ТО принесла ему заветную статуэтку! Наконец-то! Слов нет — одни эмоции!
Поздравляем Роджера!!!
Вы не представляете, как мы все тут кричим!!!
Да, да, да! Исторический момент! ИСТОРИЧЕСКИЙ!
УРААААААААААААААААААААА
Зал аплодирует стоя!!!
Зал встал!
ДААААААА!
Как же этого ждали…
На сцене — Зендея! Она представляет песню из фильма «Величаший шоумен» — This Is Me.
Дикинс с «Оскаром». Не расходимся.
Песню исполняет Кила Сеттл
THIS IS ME OOO-OOO-OOO
вот — песня на разрыв связок!
Зал хлопает вместе с танцорами.
Фильм так себе, а песня прям душу рвёт.
Соглашусь с Максимом — песня цепляет!
Между прочим, раздали уже 17 «Оскаров». Осталось 7.
Мы вернулись, а Джимми переоделся.
Дирижер «оскаровского» оркестра Харольд Вилер:
Киммел переоделся.
На сцене — Кристофер Уокен!
Номинация: Лучшая музыка
Победитель: Александр Депла («Форма воды»)
О, Депла! Сказке была необходима его музыка, без которой картина дель Торо не была бы столь волшебной. Александр обошёл именитых соперников и взял свой второй «Оскар». Ранее у Депла было девять номинаций и одна победа за музыку в картине «Отель «Гранд Будапешт».
У «Формы воды» уже второй «Оскар» — первый был за работу художника-постановщика.
Обнимашки)))
Депла прекрано закончил речь — поблагодарил жену, «но этот приз не тебе, а нашим дочкам — Нинон и Антонии»!))
На сцене Лин-Мануэль Миранда и Эмили Блант. Они представляют «Оскар» за лучшую песню.
Номинация: Лучшая песня
Победитель: Remember Me — «Тайна Коко»
Слова и музыка — Кристен Андерсон Лопес и Роберт Лопес
Эксперты и букмекеры сходились в том, что песня победит — так и случилось! Ура!
Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес уже побеждали в этой номинации — с песней из мультфильма «Холодное сердце».
Мы так и знали! Не напевать Remember Me невозможно!)
На сцене — Дженнифер Гарнер!
Она представляет самую грустную часть церемонии — In Memoriam, посвященную покинувшим нас за послдений год кинематографистам.
In memoriam…
Билла Пэкстона не успели включить в секцию «In Memoriam» в прошлом году — он умер накануне церемонии. А в этом — не стали. Грустно.
С Пэкстоном нехорошо получилось как-то…
Опять реклама, увы. Следующий болванчик уйдёт лучшему режиссёру.
На сцене Эмма Стоун
Эмма Стоун вручает «Оскар» лучшему режиссеру:
На сцене — Эмма Стоун! А у нас номинация «Лучший режиссер»!
«Эти четыре мужчины и Грета Гервиг — номинанты этого года».
Номинация: Лучший режиссёр
Победитель: Гильермо дель Торо («Форма воды»)
И всё же он, Гильермо! Гильермо дель Торо, сказочник, покоривший таки академиков!
«Форма воды» это прекрасная история о любви немой девушки и существа-амфибии.
Недаром гильдия режиссёров отдала предпочтение ему.
Это первая статуэтка для режиссёра, ранее у дель Торо были номинации за «Лабиринт Фавна».
У «Дюнкерка» и «Формы воды» по три победы пока — это лидеры по призам этого вечера.
За кулисами собрался вот такой квартет…
Друзья, осталось всего три номинации. В двух говорят, победитель известен железно — а вот кому достанется главный «Оскар»? Как вы думаете? Верите ли в! Форму воды"? Или в «три биллборда»? Или в «Дюнкерк»? Или в «Прочь»?
Еще один монтаж из фильмов-номинантов.
Джейн Фонда и Хелен Миррен!
Это прелюдия к вручению приза лучшему актеру. На сцене — Хелен Миррен и Джейн Фонда.
Пока всё идёт по плану, а значит будут «Три биллблорда».
У Фонды значок #time's up
Номинация: Лучший актер
Победитель: Гэри Олдман («Темные времена»)
Образ Уинстона Черчилля принес Олдману всего лишь вторую номинацию на «Оскар» (первая была в 2012 году за фильм «Шпион, выйди вон!»), хотя за свою многолетнюю карьеру актер успел исполнить множество блистательных ролей. Гэри получил награды на всех ключевых церемониях этого года, и «Оскар» теперь в их числе! Ура!
Ура!
Теперь Гэри Олдман и Коби Брайант сравнялись по количеству статуэток =)
Да, поздравляем Гэри Олдмана — теперь у него столько же статуэток, сколько у Коби!))
Заслуженная победа!
Надо быть, конечно, Гэри Олдманом, чтобы в речи поблагодарить Уинстона Черчилля.
Оскар есть, значит все так же актуально.
Остаётся две номинации!
«Мама, ставь чайник — я везу домой Оскар».
Мы уже на финишной прямой!
А теперь монтаж лучших женских ролей, и номинацию в этом году представят Дженнифер Лоуренс и Джоди Фостер.
Пока речи очень, очень скучные. Где притчи, воинственные речи?
А должен был представлять Кейси Аффлек!
Джоди уверяет, что причина ее костылей — Мерил Стрип.
Представляют номинанток
Номинация: Лучшая актриса
Победитель: Фрэнсис МакДорманд («Три биллборда у Эббинга, Миссури»)
Все пророчили МакДорманд победу, она и победила! Предугадать это было легко, Фрэнсис поставила на полку все мыслимые награды в этом наградном сезоне за роль женщины, арендовавшей три биллборда, чтобы привлечь внимание общественности к своей проблеме.
Это пятая номинация и вторая победа для МакДорманд. Ранее академики отмечали её работу в 1995 году за роль в фильме «Фарго». От души поздравляем Фрэнсис!
Неужели кто-то сомневался!)))
Ну что за женщина! Восхищаюсь!
Летящей походкой. Взяла и пришла без макияжа за «Оскаром». Чудесная.
Фрэнсис просит всех женщин-номинанток встать. Зал сходит с ума.
Наверное, лучшая речь за сегодня.
Осталась одна последняя номинация. И вот он — заветный конверт. На этот раз уж ТОЧНО не должны перепутать!
Остался последний «Оскар»!
Лучшая речь у Фрэнсис. Однозначно. На фоне остальных она хотя бы запомнилась.
Выйдут вручать последний «оскар» вечера Фэй Данауэй и Уоррен Битти — те самые, что перепутали победителей в прошлых раз. СКРЕСТИЛИ ВСЕ!
Извините, но я тут снова с Марго!
Максим. по-моему, у Сэма была отличная речь — про папу, который забрал его из школы и повез в кино.
И мы возвращаемся на церемонию! Джимми Киммел надеется, что Фрэнсис МакДорманд получит «Эмми» за свою речь.
И уверяет, что теперь ничего уже случиться не может! Верим!
Дубль два!
На сцену выходят Уоррен Битти и Фэй Дэнауэй — зал встает.
«Мы так рады всех вас видеть… снова!»
Ох, немножечко нервно.
Немножечко да…
Ну что, «Ла-Ла Лэнд»?
Номинация: лучший фильм
Победитель: «Форма воды»
Продюсеры: Гильермо дель Торо и Дж. Майлз Дейл
Прогнозы неожиданного окончания цереомнии сбылись: киноакадемики выбрали сказку, которая понятна и близка каждому! Впрочем, эксперты последний месяц и говорили, что «Форма воды» победит!
Гильермо проверил, все хорошо!
Я довольна!)
«Форма воды» заканчивает вечер с 4 «Оскарами» — поздравляем Гильермо дель Торо, который взял два из них!
Ну хоть тут не по плану. Но за МакДону всё равно обидно.
Поздравляем Латинскую Америку: лучший фильм, лучший анимационный фильм, лучший фильм на иностранном языке — парни и девушки, вы круты!
Не угадали мы в наших прогнозах :)
Огромное спасибо моим коллегам по трансляции — Пете Зайцеву, Тане Кисляковой, Максиму Девяткину и Алексею Куртышеву!
Все мы тронуты
Вот такая толпа на сцене.
Джимми извинился перед Мэттом Дэймоном и попрощался))
И наконец Киммел упомянул Мэтта Деймона. ни одной шутки по этому поводу сегодня не было, что странно немного.
Спасибо читателям нашей трансляции и всем тем, кто был с нами этой ночью!
Друзья, спасибо! Спасибо нашей редакции и спасибо нашим читателям!
Всем спасибо! Всем спокойной ночи доброго утра!
Всем всего доброго! И увидимся в следующем году на уже 6-ой трансляции Синемафии!